親人或悲傷，別人也唱過，死法是什麽，出自哪首詩？

魏晉:陶淵明

雜草無邊，白楊沙沙。

九月中旬，嚴霜把我送出了遠郊。

四面無人住，高墳雕零。

馬啼向天，風自抑郁。

幽室壹關，不在千年。

壹千年後，智者無能為力。

總是把人送走，又回到自己的家園。

親人或悲，別人也唱過。

死法是什麽？我在同壹座山上。

翻譯

茫茫曠野草黃，蕭瑟秋風搖白楊。

已經是九月中旬了。親戚把我送到遠郊安葬。

四周寂寥無人，墳高荒涼。

馬悲天，風悲蕭瑟。

墳墓已經被封閉在黑暗之中，永遠見不到黎明。

妳永遠見不到黎明，聖賢也是。

那些剛被送去參加葬禮的人回到了自己的房間。

親人可能還在傷心，別人早已忘了歌唱。

我死了還能說什麽？我被困在山上了。

擴展數據:

創作背景

魏晉南北朝文學是典型的亂世文學。敏感的作家最容易在戰爭中感受到生命的短暫，生命的脆弱，命運的不可預測，命運的無常，從而形成文學的悲劇基調。從陶的詩歌來看，他不再是壹個感嘆生命短暫的小人物，而是具有了“大華”的身份和超越生死的眼光，因此他的這類詩歌有了新的面貌。