“綠”字意為吹綠,用的很奇妙。傳說王安石為了善用這個詞,改了十多次,最後從“至”、“至”、“至”、“至”等十多個動詞中,選擇了“青”字。因為其他的詞只表達了春風的到來,卻沒有表現出春天到來後,千裏河堤上壹片新綠景觀的變化。?
綠色能更好地表現春風吹,江南突然變綠的神奇景象。或者綠色可以更好地顯示春風來去無蹤。或者綠色能讓我感受到春天的生機。或者格林也能看出作者對未來充滿希望和信心。?
因為作者看到江南又綠了,他以為自己的家鄉也在江南的另壹邊,壹定是綠的,仿佛又看到了家鄉的美景,卻回不了家。“綠”字也表達了作者的思鄉之情。
史書沒有記載王安石受哪首詩的啟發。史書只記載了他變字的故事。以下為原文。
王絕句雲:“瓜州與京口壹水,中山僅隔數山。江南岸春風綠,明月幾時照我?”。吳軍士家藏其草。楚雲“又去了江南岸”。圈出單詞“to”並註明“bad”。改成“國”,繞過去,改成“金”。將旋轉更改為“完整”。如果是十個字,就指定為“綠”。(選自《容齋續寫詩改字》第八卷)
這就意味著王安石的壹句絕句寫道:“瓜州與京口之間壹水之隔,鐘山只隔幾山,春風綠在江南岸。明月幾時照我?”這首詩的初稿是由蘇州那個地方的壹位學者收集的。起初,它被寫成“再次去江南岸”。後來又圈了“到了”,註解說“壞”改成了“國”,“國”字圈了,改成了“金”。後來改成了“滿”。總* * *就這樣前後選了十幾個字修改,最後確定為“綠色”。
“國”和“金”兩個詞的首次使用,著眼於季節的變化,反映了江南的復興。要字斟句酌,重在春深似海,體現春的濃烈;最後,我們將使用綠色這個詞,重點介紹春天的勃勃生機。作為春天的使者,春風把江南的花草樹木都吹綠了。壹個綠字非常巧妙生動地描繪了江南春天生機勃勃的景象。可見詩人在藝術手法上善於創新和獨創。這種註重精煉句子,認真寫作的態度值得學習。
《瓜州行舟》是北宋文學家王安石寫的壹首七言絕句。
詩中第壹句通過寫京口與瓜州之間的距離短,船的速度快,流露出輕松愉快的心情。第二句,詩人回望自己居住的中山,依依不舍;第三句描寫的是春意盎然的江南風光;最後以質疑的語氣結束,再次強調對家鄉的向往。全詩既有景物抒情,又有敘事抒情,境界開闊,風格清新。
參考數據
容齋續寫,詩改言,卷八