出自宋代詩人蘇軾的《千赤壁賦》
原文摘錄
千赤壁賦
蘇軾的容色悲戚戚，整好壹角端坐，問客人:“何以見得？”？"客人說:"月亮上星星很少，烏鶇往南飛。“這不是曹孟德的詩嗎？西望夏口，東望武昌，山川雲霧繚繞，陰沈沈的。這不就是因為孟德智被困在周郎嗎？齊芳破了荊州，下到江陵，順流向東。他身長千裏，披著旗幟，喝著酒，唱著詩過河，成了天下英雄。現在，他在哪裏？
我和兒子在江上釣魚，和魚蝦麋鹿做朋友，壹葉扁舟，養瓶歸彼此。送蜉蝣上天入地，滄海壹粟。壹會兒哀嘆我的壹生，壹會兒贊嘆長江的無限。與飛仙同飛，抱明月，終長。壹時無法理解，遺聞於亨泰。"
翻譯
我也壹臉悲傷，整了整衣襟坐直，問客人:“笛聲怎麽這麽悲傷？”客人答道:“月明星稀，飛鳥南飛。”這不是曹公和孟德的詩嗎？從這裏，妳可以看到西邊的夏口和東邊的武昌。山川連綿接壤，壹眼望去，壹片灰暗。那不就是曹孟德被周瑜圍困的地方嗎？
當初攻占荊州，拿下江陵，順長江而下。他的戰船首尾相連，綿延數千裏，旌旗遮天。面對大江，他用長矛斟酒吟詩。本來他是當代英雄，可他現在在哪裏？況且妳我是在河中央的壹個小洲打魚砍柴，以魚蝦為伴，以麋鹿為友。我們駕著這條小船在河上，舉起杯杯互相敬酒，就像茫茫世界中的壹只蜉蝣，小到大海中的壹粒小米。
唉，感嘆我們的生命只有短短的壹瞬間，又不禁羨慕起壹望無際的長江。我要和神仙手牽手環遊世界，永遠擁抱明月。明知道這些終究無法實現，只好把遺憾化作笛聲，托付給悲涼的秋風。"
2、天高地闊，宇宙無限。
唐代詩人王波《王騰亭序》。
原文摘錄
王騰館序
距離流暢，很容易飛起來。涼風習習，細歌白雲。綏遠有翠竹，令彭澤生氣；水冶·朱華，壹支閃耀在臨川的筆。四個美好的事物，兩個難以結合。窮在天上，閑時極有娛樂性。天高地廣，宇宙無限；樂極生悲，知識空虛。看著太陽下的長安，武會在雲端相遇。地勢南極深，天柱高，北辰遠。翻山越嶺難，誰迷了路誰難過；萍水相逢，坐滿了外地的客人。我懷念皇上的時候，我在玄室是哪壹年的事？
翻譯
看著遠方，我的心靈突然感到舒服，我超然的興趣立刻升起。笛聲引來溫柔的微風，輕柔的歌聲引來飄動的白雲。今天的盛宴就像當年梁園的雅集，大家喝的比陶淵明還多。參加宴會的文學士，和當年的曹植壹樣，寫出了《朱華勇闖綠池》這樣優美的詩句，他浪漫的文采體現了謝靈運的詩風。音樂和飲食，文章和文字都準備好了，它的美好和愉悅的時刻這兩個難得的條件也補上了。
看看天空，享受假期。天高地闊，讓人覺得宇宙無邊無際。歡樂逝去，悲傷來襲，我才明白，萬物的起起落落都有固定的命運。遠遠望去，長安沈入夕陽，遠遠望去，吳郡隱於雲端。
地理位置極其偏僻，南方海特別深，昆侖山上天柱高聳，夜空北極遙遠。這座山很難越過。誰同情我，壹個失意的人？偶爾見面，全是外地來的客人。我想念王宮的門，但我沒有被召喚。什麽時候才能像賈誼壹樣在宣傳室侍奉大王？
3.仰望宇宙之大，俯視品類之盛。
出自宋代詩人蘇軾的《蘭亭集序》。
原文摘錄
蘭亭序
風和日麗，陽光明媚，涼風習習，仰望宇宙之大，俯視品類之豐富，看著聽著就夠享受，相信可樂。
翻譯
這壹天，天氣晴朗，空氣清新，風和日麗。擡頭看看宇宙的浩瀚，低頭看看地球上的很多東西，開闊眼界，開闊胸襟，真的很幸福。
4.當我們穿越到六安，滄海飛塵，世界在劫難逃。
出自宋代詩人辛棄疾的《醉花黃引·花滿說新年好》
原詩
醉花花黃引花人說“新年快樂”
黃華滿說，快樂每壹年。而秋光已經老了。綠鬢嚇不倒秋，若在塑像前鬥法，人笑。
妳對蟠桃了解多少？誰住在三山島。當我穿越到六安，大海飛逝，世界毀滅。
翻譯
菊花，別說年年開就好，妳也會隨著秋天時間的流逝而雕謝。女孩的黑發藍發不知道歲月的無情。她喝了酒，人有好花就會笑。桃樹上種了多少桃子？全是我家住的三山島。什麽時候可以踩回老家的夫妻？世間滄海桑田，猶如壹粒微塵，都以命運告終。
5.在那裏，大海漂浮在天空，妳在妳脆弱的船上從世界消失。
出自宋代詩人錢起的《送僧日本》。
原詩
把和尚送回日本
只要有機會，隨時可以來中國；道路是霧蒙蒙的，船在夢中航行。
天海又飄了起來，小船駛到了遠處的邊緣；超脫世俗，自然會感受到法舟的光芒。
心情凝清寂靜，壹切如水月般虛幻；石國的內府，會出來聽妳誦經的。
最可愛的是，有壹盞照亮心靈的佛燈；遠航萬裏，眼睛永遠是明亮的。
翻譯
只要有機會，隨時可以來中國；壹路霧蒙蒙，船仿佛在夢中航行。天海沈浮，小船駛向遠方的邊際；在世俗之外，妳自然會感受到法舟的輕盈。心情平靜安寧，壹切都虛幻如水月；海裏的魚龍也會出來聽妳誦經。最可愛的是有壹盞佛燈，照亮內心；航行在萬裏，眼睛總是明亮而明亮的。