當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 電影《理智與情感》中威廉·莎士比亞的詩。

電影《理智與情感》中威廉·莎士比亞的詩。

第116號十四行詩——莎士比亞

讓我不要和真心的人結婚

承認障礙。愛不是愛

當它發現改變時,

或用去除劑彎曲去除:

哦不!這是壹個永遠固定的標記

看著暴風雨,從不動搖;

它是每壹只流浪的狗的星星,

他的價值是未知的,雖然他的高度被測量。

愛情不是時間的傻瓜,雖然紅潤的嘴唇和臉頰

在他彎曲的鐮刀的範圍內:

愛不會隨著他短暫的時光而改變,

但即使到了毀滅的邊緣也要堅持到底。

如果這是壹個錯誤,並在我身上得到證實,

我從未寫過,也沒有人愛過。

威廉·莎士比亞

(1564 - 1616)

116

我永遠不會承認兩顆心的結合。

會有任何障礙;愛情不是真愛,

如果妳壹看到有人變了就轉舵,

或者看到別人轉身就走。

哦,從來沒有!愛是永恒的塔燈,

它專註地看著風暴,但無動於衷;

愛是另壹顆星星,指引著迷失的小船。

妳可以衡量它有多高,但它的價值是無限的。

愛情不受時間影響,即使很美好。

而潔白的牙齒必然會遭受時間之手;

愛情不會隨著瞬間的變化而改變,

它巍然屹立,直到盡頭。

如果我的話是錯的,並被證明是不正確的,

就算我沒寫詩,也沒人真的愛。