東風滿拜，香霧空月轉廊。我怕花兒半夜睡著，就點高蠟燭，化紅妝。
2，翻譯:東風輕輕吹著海棠，花開出奇妙的光彩。朦朦朧朧的夜霧裏開滿了花，朦朧的月光把回廊翻了個底朝天。夜很深了，我擔心海棠會像人壹樣睡著，就趕緊點了蠟燭，照在海棠身上。
3.從翻譯看詩歌技巧:詩歌技巧包括比喻、比喻和擬人，反映了詩人的沮喪和不愉快的心情。
4.翻譯過來的文字賞析:壹個“怕”表達了我因不堪忍受的孤獨而產生的焦慮和恐懼，也隱藏了我對與花共度良宵的執著。“只有”二字，極化了花情人的癡情，現在他所能想到的，只有花燦爛的笑容，其他的壹切不快，暫且可以壹筆勾銷:這是壹種“忘我”、“有無我”的超然境界。
以上是關於王安石《海棠花》的翻譯和引申。希望對妳有幫助。