遠處牧羊人的鐘聲，
抖落輕盈的樹葉。
秋夢淡，
這是壹個牧羊女溫柔優雅的愛。
所以我的夢悄悄地來了，
但它承載著沈重的過去。
哦，現在，我有點冷，
有些冷，又有些憂郁。
(1931年1月)
“愁”據說是寂寞秋天的清愁。
都說是遠海的相思。
如果有人問我擔心什麽，
我不敢說出妳的名字。
我不敢說出妳的名字，
如果有人問我擔心什麽:
都說是遠海的相思。
據說是寂寞秋天的悲哀。
當天氣晴朗時當天氣晴朗時，
是時候在小路上散步了；
被雨水浸濕的泥濘道路，
必須很酷很溫柔；
展示新的綠草，
立刻洗掉了汙垢；
不再膽怯的白菊花，
慢慢擡起他們的頭，
嘗試寒冷，嘗試溫暖，
然後花瓣破殼而出；
蝴蝶抖落水滴
在樹葉間自由漫步，
把它裝飾過的智慧之頁。
暴露在陽光下時打開和關閉。
在小路上散步，
天氣好的時候:
赤腳，手牽手，
踩著新泥趟過小溪。
信陽推開陰霾，
溫暖的風吹皺了小溪，
看深綠在山間移動-
雲的足跡——它也在徘徊。
我想，所以我是壹只蝴蝶...
壹萬年後，小花的輕喚，
穿過無夢無眠的雲，
搖動我多彩的翅膀。
印象跌入深谷。
微弱的鐘聲，
它正駛向延水。
小漁船，
如果是藍色的珍珠；
它掉進了古井的黑暗的水裏。
衰減的太陽從森林的頂端照耀著，
它輕輕地聚集了。
順著妳臉上淺淺的笑容。從壹個孤獨的地方，
遙遠孤獨的啜泣，
慢慢回到孤獨的地方，孤獨。