關於月亮的詩翻譯成英文1。關於月亮的詩(附英文翻譯)
月亮
R.史蒂文森
月亮有壹張像大廳裏的鐘壹樣的臉；
她照在花園墻上的小偷身上，
在街道、田野和港口碼頭上，
小鳥睡在樹枝上。
尖叫的貓和尖叫的老鼠，
門邊嚎叫的狗，
月亮上躺在床上的蝙蝠，
所有人都喜歡在月光下外出。
月球
史蒂文森
月亮的臉像大廳裏的鐘壹樣圓；
她在院墻上展示了壹個小偷的影子，
照亮港口的田野和等角，
還有小鳥在樹枝上吃醋睡覺。
貓喵喵叫，老鼠吱吱叫，
看門人的狗叫了起來，
蝙蝠——中午還在睡覺，
大家出來在月光下玩多好啊。
2.關於月亮的詩(附翻譯)5句
1，他知道今晚的露珠會是霜，家裏的月色要多明亮！。——杜甫譯《月夜憶兄弟》:今夜起，進入千年節氣，故鄉的月亮依然最亮。
2，誰覺無情無義，明月清風時。——陸桂夢《白蓮花》譯文:不管她是多情還是無情，誰會去關註她？只能伴著蕭月裏的涼風。
3，誰會跟老師* * *，壹船明月壹帆風順。——韋莊《送日本和尚拜龍》譯文:誰能在這裏陪妳去妳的故鄉？只有壹船明月和風。
4、* * * *望明月而泣，為紅心，五處，皆病同願。——白居易《望月》譯文:望明月，散親人會傷心落淚，鄉愁壹夜五地同。
5.不久，流明的月光穿透薄霧籠罩的樹木，不知不覺中，我來到了壹個古老的隱居處。——孟浩然譯《夜歸鹿門山》:鹿門山漸漸出現在月光中，仿佛突然來到龐公隱居處。
3.完成描述月亮的英語句子
1，月亮，圓圓的，像壹個紡車，旋轉著她的浪漫遐想。
月亮是圓的，像壹個紡車，旋轉著她的浪漫遐想。
2.月亮像壹個飽經風霜的老人，慢慢梳理著白花花的月光。
月亮就像經歷了歲月風霜的老梳子，不急不慢地閃耀著白色的月光。
3.壹輪滿月升起，像壹盞明亮的燈，高掛在天空。
壹輪滿月升起，像壹盞燈，掛在天空。
4.月亮就像新婚的媳婦。剛從東方地平線上來，她害羞地鉆進樹葉裏躲了起來。
月亮就像壹個要結婚的新妻子，剛剛從東方的地平線升起，又添上了樹葉來遮掩。
5.月亮斜掛在天空中，微笑著，星星擠滿了銀河，閃爍著。
月亮掛在天上，微笑著，銀河裏滿是星星，閃爍著。
6、月亮和星星，* * *都承載著妳的願望！
月亮和星星，壹起承載著妳我的渴望！
4.關於月亮的詩+翻譯，急
1，唐代靜夜思&；lt；李白>；
睡前月光，會不會已經有霜了？。我擡起頭凝視月亮，低下頭，懷舊之情油然而生。
皎潔的月光灑在足夠的紙上，仿佛地上已經結了壹層霜。那天我忍不住擡頭看著窗外天上的明月，又忍不住低頭想起遠方的故鄉。
2.唐代楓橋夜泊&；lt；張繼>；
霜夜，江楓，漁火，愁眠。蘇州城外城內孤獨的寒山寺，半夜響起的鐘聲傳到客船上。
月亮落山了，烏鴉啼叫，漫天寒氣，它們在河邊的楓樹和漁火上傷心地睡去。姑蘇城外寂寥靜謐的寒山古寺裏，午夜的敲鐘聲傳到了客船上。
3.望月思之壹遠唐代&；lt；張九齡>
月亮，此時已在海上，天涯* * *上空。有愛的人都討厭漫漫長夜，不眠之夜，懷念他們所愛的人。
熄滅蠟燭去愛這灑滿月光的房間，我穿著衣服徘徊在深深的夜露寒中。妳不能擁有美麗的月光，只希望在夢境中遇見妳。
海上升起壹輪明月，妳我相隔千裏賞月。戀人討厭漫漫長夜，徹夜不眠想妳。把蠟燭燈滅了，月光灑滿屋子，穿上衣服拿露水和zhidao掛濕衣服，真可愛。我不能給妳漂亮的銀子，所以我最好進入我的夢想，和妳在壹起。
5.關於月亮的詩歌及其翻譯
詩歌和翻譯:
可憐九月初三夜，露珠如珠月如弓。九月初三的夜晚多可愛啊。露水像壹顆晶瑩的珍珠，月亮像壹張弓。)
江南岸春風綠，明月幾時照我？春風又把江南兩岸吹綠了。月亮，妳什麽時候陪我回老家？)
皎潔的月亮從縫隙中灑下清亮的光線，將噴泉清在巖石上。明月透過松林撒下斑駁的靜影，清泉流水在巖石上叮當作響。)
習語和含義:
月明風清:月明風清，沁人心脾。描述壹個美麗而寧靜的夜晚。
“月球上沒有花”是對美好事物的破壞和毀滅的隱喻
星星托著月亮:天空中許多星星襯托著月亮。打個比喻，很多事情都是圍繞著壹個中心，或許很多人都聚集在壹個自己欣賞的人周圍。
閉月羞花:閉月又稱“遮月”，使月有所藏，花有所羞。形容壹個女人美麗的外表。
6.壹首關於月亮的英文詩
太陽和月亮
作者:特裏娜·奎因
妳就像陽光，照亮了我的壹天
妳做的每壹件事和說的每壹句話
我像月亮壹樣又黑又冷，
沒有妳在我的懷裏。
就像太陽和月亮，我們相隔如此遙遠
但是妳永遠在我心裏陪著我
當我看到妳，妳照耀著我，我發光
就像月亮上的太陽越過高山和海洋。
但是當我們在壹起，我親吻妳的嘴唇
它是如此奇妙特別，就像日全食壹樣
當我們在我身上慢慢分開時，妳的光芒閃耀
如同我們之間的距離，我對妳的愛與日俱增。
7.寫壹首關於月亮的英文詩
每當我漫步在曠野，凝視明月時，我凝視著月亮，就像我對待夢境壹樣狂野，
而且感覺我媽現在也在想她的孩子，她也覺得她媽在想她的孩子。
當她從我們自己的小屋門口看月亮時，當她從小屋門口看明月時，
穿過忍冬，誰的芳香將不再讓我快樂。熬過冬天的隱忍樹，濃郁的樹香已不能撫慰我的心靈。
回家！回家！甜蜜的家！回家！回家！溫馨的家！
沒有比家更好的地方了！沒有比家更好的地方了！沒有比家更好的地方了！沒有比家更好的地方了！