蝸牛(1)
弱小而不可觸及，
從外部說壹下。
不知疲倦地崛起，
其實又粘又幹。
蝸牛(2)
唾液裏沒有貝殼，
聊以自慰就夠了。
我不知道我什麽時候升起，
其實又粘又幹。
註釋翻譯
腥臭的口水灌不進殼，頂多能把自己弄濕；只是爬得高不知道怎麽回頭，堵在墻上渴。
作品欣賞
這首寓言詩描繪了壹只可憐的蝸牛，它只能弄濕自己的身體。它不自量力，帶著壹股魚腥味，只是不停的爬啊爬，最後死在了墻上，成了壹堵讓人唾棄的“粘墻”。壹只蝸牛的形象，立刻讓我們想起舊社會的壹些人，無才無德，壹味追求高官厚祿，最後死於名利場。作品形象生動傳神，讓人目瞪口呆。引以為戒。它諷刺了那些只關心往上爬、升官發財的人，諷刺了那些無能、道德優越的人。
作者簡介
蘇軾(1037—1101年)宋代文學家、書法家。字子瞻，字何中，號東坡居士。梅州眉山(今四川)人。賈佑(宋仁宗年號，1056 ~ 1063)是個進士。他曾寫信論說王安石新法之弊，後來因以詩諷刺新法而被送進禦史臺大牢，貶黃州。宋哲宗，翰林學士，字杭，潁州人，禮部尚書。後來被貶到惠州、儋州。他和父親蘇洵、哥哥蘇轍壹起被稱為“蘇三”。他的散文天馬行空，與韓愈、柳宗元、蘇洵、蘇轍(父子稱)、歐陽修、王安石、曾鞏並稱“唐宋八大家”。蘇軾在詩、文、詞、書、畫等方面都有很高的成就。有《東坡七集》、《東坡易傳》、《東坡樂府》等等。