如同月亮不變，如同太陽升起。南山的命長了，就不塌了。就像繁茂的松柏，也不乏成功。——【西周】譯《詩經》瀟雅天寶:妳和月亮壹樣老，和太陽壹樣升。只要南山，就不會虧損，不會崩盤。像松柏壹樣郁郁蔥蔥，四季常青，代代相傳。
與天地同壽，與日月同光。——屈原譯《戰國》天地之長，光之強如日月。
從現在開始，對著春風微笑，做壹個人間長壽仙子。——李耐[宋]《鷓鴣天》譯文:妳，從現在起，讓妳的心像春風壹樣舒適，在這個無憂無慮的世界裏做壹個長壽的神仙。
永遠進入現在的生日杯，讓千千永遠老下去。——鄒應龍[宋]譯《壽木》:今天，我的心情就溶在這個生日酒杯裏。祝妳長命百歲，吉祥如意。
春光乍泄，相見總是美好的。——屈大均【明】《贈尹子勝日》譯文:願年年無災無病無禍，願每次遇見妳都能看到妳微笑。