杜甫
把妳的手放在雲上，用雨水覆蓋妳的手，
沒有必要去數它們。
妳沒看到當管鮑很窮的時候，
這種方式如今已被人們所拋棄。
壹、註意事項:
①窮岸:描寫壹個貧窮卑微的朋友的詩。可憐的朋友們，老歌說:“采葵花，不傷根，傷根，葵花不生。”。不要以窮為恥，也不能以窮為恥。“窮的時候才能見到真朋友，富的時候朋友不壹定可靠。
2疊加:上下顛倒。
③:指管仲、包。管仲早年與包交好。管仲很窮，欺負包，但包壹直對管仲很好，他們壹直相處得很好。現在人們經常用“管鮑”來比喻友誼深厚的朋友。
4拋棄:拋棄。
二、翻譯:
有的人交了朋友，壹翻手就像壹會兒雲的匯聚，壹會兒雨的散去，變幻莫測。這種行賄、勢利、酒肉之間的友誼是多麽的輕蔑和不屑！可是妳看，管仲和鮑，這些古代的貧富之友，都被今天的人棄之如糞土了。
三、背景:
這首詩寫於唐代天寶中期。詩人杜甫被困長安，為了得到壹份兼職，四處乞討，經常遭到冷遇。科舉失敗後，靠向皇帝獻詩沒有得到官位，生活更加悲慘，經常饑寒交迫。出身官宦之家的杜甫，從小受儒家文化熏陶，有著濟世濟民的遠大理想，自覺任重道遠。他的仕途和名望是實現他理想的唯壹途徑。然而現實生活就是這麽殘酷，國家運勢下降，家族運勢下降，把詩人推向社會底層。此時的杜甫，深切體會到人情冷暖，體會到對普通人的悲苦，使他的作品被譽為“詩史”。
第四，欣賞:
詩的開頭“翻手為雲覆手為雨”，給人壹種勢利眼的朋友“真誠而可畏”的感覺。得意時會如雲，失意時會如雨。雙手壹翻，忽見雲雨，其變化迅速無常。“就壹個字，千古。”(蒲啟龍讀《杜新解》)這就是“做愛”這個成語的來源。所以第壹句話不僅簡潔生動，而且在語言上也很有創意。
自古以來，貧賤之間的友誼最為珍貴。"現在是淡季，患難見真情。"只有經歷過這樣考驗的朋友才是真正的朋友，但世人鄙視失意者，落井下石。當妳驕傲的時候，妳擁擠；失意時，門是空的。《過雲》和《過雨》給人壹種勢利眼朋友的感覺。雲聚雨散，都是以名利為中心，有利就趨之若鶩；無利可圖的時候，避開它。言簡意賅的七個字，“翻手為雲，覆手為雨”，包含了太多冷漠的世情和冷暖的人情，以此來駕馭整篇文章，使全詩綱領在手。當時人們都在談論如何交友，這讓詩人更加憤慨。“壹個接壹個都是輕浮”這句話中的“何必數”字，道出了詩人對世界的極度鄙視、憤慨和憎恨。
這種黑暗冰冷的現實難免讓人絕望，於是詩人想起了古人的壹段友誼。據史書記載，管仲早年與包同遊，包認識他的聖人。管仲很窮，曾經欺負過包，但包最後還是跟他好上了。後來包的兒子(後來的)推薦了它。管仲幫助齊歡成為暴君。他惋惜地說:“生我的父母認識我的包叔叔。”包以這樣的貧富關系對待管仲，不是很感人嗎？“妳沒看見管鮑窮的時候交朋友嗎？”他壹馬當先，將古道與現實相提並論，為這首抨擊黑暗的詩增添了壹點理想的光輝。但它的主要目的是鞭笞現實。古人把友誼看得比石頭還重。相比之下，“現代人”的“瘦”就很明顯了。“今人棄此路如草芥”，後三個字極其生動。古人的美德已經像土塊壹樣被“今人”拋棄了。他們被徹底拋棄了。這種說法略顯誇張。尤其是用“現代人”來概括，太多愁善感了。但只有通過情感，世界上真正友誼的意義才能表達得更充分。
這首詩《行》以這四句結尾，簡短可恨，在唐代也不多見”(見王思在《杜氏經全》中的引文)。之所以能做到“短言恨長語”，是因為它唱腔震撼生動，通過運用正反對比的手法和誇張的情感基調，反復吟唱，產生了“慷慨深施”的魅力，揭示了內心被壓抑的憤懣和悲傷。
動詞 （verb的縮寫）畫外音:
雖然世界如此之薄，但人們仍然在談論如何處理彼此之間的關系。“誰都願意把上衣蹭到腳後跟，都勇於把腸子掏出來；即將離妻，立誓為荊軻詹(沈)七科殉道”，“援以表心意，指白水而守之信”(的《論廣分手》)，說到底，也不過是“賄”和“勢”。第二句斥之為“輕浮”，稱之為“何必數”，極為輕蔑和憤慨。幾個數字強烈地表現了作者對假惡醜的極度厭惡。