妳說的對,妳說的對,妳說的對.關城榆樹葉早黃,沙雲裏古戰場黃昏。
比昂·胡伊琴·陳·gǔ.請回軍中去藏塵藏骨,不要教兵哭。
參軍做第三翻譯:
邊城榆樹的葉子已經落得稀稀落落,顏色發黃。晚上,壹場戰鬥剛剛結束。環顧戰場,只見低矮的雲層和起伏的荒山。將軍上了皇帝的桌,叫小分隊,讓戰死沙場的將士們的屍骨運回故土安葬,將士們也不能為埋葬在外地的戰友而悲傷哭泣。
《參軍》第三部賞析;
通過描寫古戰場的荒涼景象,無數將士戰死邊關,無法妥善安葬,反映了當時戰爭的慘烈,也表現了詩人對將士的深切同情。詩的開頭指出了地點和季節,生動地描繪了邊關的荒涼景象,第二句話暗示了許多士兵在這場戰役中為國捐軀。最後兩句說將軍要求將戰死士兵的屍骨運回安葬,可見將軍對士兵的愛護。
這首詩以遼闊的曠野戰場為背景,“黃葉”“暮雲”等邊塞場景進壹步烘托了邊塞的荒涼,給人壹種蒼涼悲涼之感。最後兩句話真摯而沈痛,更增添了悲傷。全詩讀來印象頗深。壹支軍隊有這樣壹個體恤、關愛士卒的統帥,他們沒有辦法不努力。由此,可想而知這支軍隊戰鬥力之強。
作者王昌齡簡介
王昌齡(王之渙),唐代文學家,生於貞觀年間(627 -649)。他是唐代著名的詩人之壹,以其清新的風格和優美的詩歌而聞名。王昌齡的作品題材多樣,風格各異,涵蓋愛情、自然風光、哲理意蘊等。
王昌齡的代表作之壹是《在鷺宿》,描繪了壯麗的自然風光和壯闊的歷史場景,以及對人生短暫和時光流逝的反思。這首詩的開頭“山遮白日,海泄金河”被廣為引用,成為流傳至今的名句。
此外,王昌齡的《秋夜出籬門迎寒的感覺》也是他的代表作之壹。這首詩描繪了壹個秋夜的寂靜和涼爽,表達了對逝去時光的懷念和對人生的思考。
王昌齡的詩歌語言凝練優美,意境深遠,思想含蓄,給人以深刻的藝術享受。其作品影響了後世的文學創作,被譽為“唐詩典範之壹”。他為唐代文學的發展和繁榮做出了重要貢獻。