巨大的悲傷使白晝傾斜，
鞭指天涯。
談戀愛不是無情，
化作春泥護花。
註:“憂自擾”指離開京都的悲傷如浪，也指作者內心不平。強大:無限。
“唱鞭”指詩人的鞭子。【東指】東方的故鄉。“天涯”的意思是北京很遠。
“落紅”是落葉的意思。這句話暗示他是壹個愛國者。
“花”指的是國家。這句話表現了作者造福人類、報效國家的高尚品質。後人常用這句話來表達前人對後輩的愛。
“落紅不是沒心沒肺的事，化作春泥會更護花。”詩人由抒發離別之情轉向抒發報國之誌。而反過來用陸遊的話:“散成泥，碾成塵，唯有香依舊。”落紅，本來指的是花枝上開出來的花，但也不是沒有感情的東西。哪怕化為春泥，也願意培育出美麗的春花來生長。不是為了獨特的香味，而是為了保護花朵。說明詩人雖脫離官場，但仍關心國家命運，不忘報國之誌，充分表達了詩人的強烈感情，成為代代相傳的名句。