出自唐代杜甫的《江亭》，原文是:
天氣很暖和，當妳唱“狂野的希望”時。水之心不爭，雲之在乎已晚。
寂靜的春天會很晚，開心會很自私。江東還在掙紮，皺著眉頭回頭看。
翻譯:
舒舒服服地躺在溫暖的江亭裏，朗誦《野望》這首詩。河水緩緩流過，就像我的心不與世界抗衡。雲在天空中飄著，和我的意識壹樣悠閑。
寂靜而寂寞的春天將進入暮春，我卻是愁容滿面，萬物繁盛，各有各的自然。江東仍在苦戰，每每回首，皆因憂國憂民而眉頭緊鎖。
擴展數據
創作背景:
這首詩寫於商元二年。上元元年(760年)夏，詩人杜甫在友人的支持下，在四川成都郊區浣花溪畔建起草堂。飽受戰亂之苦，他的生活暫時平靜，妻兒團聚，重拾天倫之樂。杜甫逃離戰亂，隱居成都草堂，生活暫時比較平靜穩定。
但安史之亂並未平定，唐朝其他土地仍在進行艱苦卓絕的戰爭。詩人杜甫，在悠閑的隱居生活中，依然忘不掉國家的安危，陷入憂國憂民的憂郁之中。這首詩是遊覽河邊的亭子。
意識形態主題:
詩中描寫了壹個人坐在河邊亭子裏的感覺。從表面上看，前四句表明詩人心平氣和，無意與流水抗衡；心情是悠閑的，像白雲壹樣舒緩，它的心情也不是那麽悠閑。
五六句與風景感同身受，把自己內心的孤獨和獨榮的難過，通過埋怨春事的自私，表露無遺。後兩句話說得直白，難以擺脫家國之憂。這首詩表面上是閑適的，實際上是焦慮的，壓抑的。
關於作者:
杜甫(712 -770)，詞藻優美，是唐代偉大的現實主義詩人，與李白並稱為“杜麗”。原籍湖北襄陽，後遷居河南珙縣。為了區別李商隱、杜牧和“小杜麗”，杜甫、李白也被稱為“大杜麗”，杜甫常被稱為“老杜”。
大歷五年(770)冬，杜甫病逝，享年59歲。杜甫對中國古典詩歌的影響是深遠的，被後人稱為“詩聖”，他的詩被稱為“詩史”。後人稱他為杜士毅、杜工部，也稱他為杜少陵、杜草堂。創作了《上山》、《春望》、《北伐》、《三官》、《三別》等名作。
百度百科-江亭