作者:陳
陳虎壹進關隘,
國際勞工組織在十年內還有很長的路要走。
青墩溪旁的龍鐘客,
獨立東風見牡丹。
註意事項:
1,子怡:自。
2.陳虎:指金兵。入關漢:指入侵中原。
3.十年:從晉兵攻陷汴京的靖康二年(1126)到詩人寫出這首詩的十年。
4.Elo:河南的沂水、洛水。《國語·周瑜》說:國際勞工組織過去已經用盡了它。因此,Elo不僅指詩人的故鄉洛陽,還隱含著他亡國的悲痛。
5.青墩:在今天的浙江桐鄉,詩人當時就住在那裏。
6、龍鐘:年老體衰,行動不便,詩人指的是自己。那時候詩人已經四十七歲了,但是他覺得自己老了。
翻譯:
自從金人的鐵蹄踏碎了祖國的河山,
十年,回望故鄉洛陽,
路好長。
歲月讓我變老了,
今天我壹個人,
漫步在青墩溪畔,
在溫暖春風中,
欣賞盛開的牡丹。
贊賞:
作者陳,是北宋、南宋之交的著名詩人。這首詩是作者南渡後第六年(1136)住在紹興青墩(今浙江省桐鄉縣北,與烏鎮壹水之隔)時所作,正好在靖康二年(1127)金兵攻陷汴京後十年。十年在伊洛是壹段很長的路,也就是說離我的家鄉洛陽(沂水、洛水)很遠,被遊牧民族占領了很久(十年)。
在這首詩裏,作者表面上是說他在獨自看春天盛開的綠牡丹,但他實際上想說的是我什麽時候能回老家看看舉世聞名的洛陽牡丹。可是,壹想到現在的情況,時間無情地流逝,我已經老態龍鐘。然而,在我國仍破,故土仍難歸之時,作者卻通過牡丹強烈地表達了對故鄉深深的、無盡的思念,以及對未來的無望與悲哀!
牡丹頌
王普勇牡丹
棗花雖小,能結果,但桑葉柔軟,可作蠶絲。
笑牡丹大如鬥,空枝無事。
做出贊賞的評論
王弼詩之所以能給人耳目壹新的直觀印象,是因為他壹向喜歡贊美牡丹。題目要唱,先順著很多人普遍的心理定勢,先誘導妳。我沒有說牡丹的壞話,但我想唱它。乍壹看,讀者壹定會想,王粲·溥還說了些什麽?這樣想著,我好奇地讀下去,卻讀出了牡丹的八卦。雖然有點生氣,但是精細的品味和詩人的審美感受就落在了兩點上:外觀美和實用美。他擔心人們不會信服。先以棗桑為例:棗花雖小,有棗入秋後甜脆可口;桑葉很弱,他會養蠶,會吐絲,漂亮的絲就是桑葉出的。這次掛牡丹底:花真大!大到無法形容。似乎人們喜歡用大來形容它。假設她像水桶壹樣大。還有,她的美麗,她的光彩,炫人眼球,讓人心情愉悅。詩人知道這壹點,卻故意忽略,因為這些都是虛幻的外在美,沒有實際價值。這沒什麽好提的。值得壹提的是,她壹旦開出壹朵完美艷麗的花,就會花空。有什麽好誇的?我已經寫完了這首詩。看不看是妳的事,看不看是妳的事。我不在乎我是否同意。我只寫我的詩。當詩人表達完自己的態度,我也表達了自己的立場:詩歌肯定是好詩,如果把它作為壹種價值觀來對待人生,那就是壞的。生活離不開更實際的東西,離不開壹些美好虛幻的東西。人們有時喜歡畫餅充饑,夢想成為蝴蝶夢或黃亮夢。
自我吟誦
白居易自彈自唱。
夜鏡藏白發,酒逢紅顏。可憐的假青年,笑了壹陣。
朱砂賤如土,燒不成丹。神秘的寺廟都化成了雪,官方也沒聽說過。
咄,壹個丈夫,何必固執?但說到詩和酒,我就廢寢忘食了。
大聲唱壹首歌,像詩裏的仙女。喝個飽,忘記身體的外緣。
從前,有壹個喝醉的紳士,他坐在地板上,壹聲不響。現在住在這裏,讓我睡覺。
睡覺再行動,然後再行動。回頭看看妻子,他的生計就要停頓了。
知道不對已經很久了。不想改變自己,改變了就會覺得不安。
我們去和平吧,剩下的都閑著。
陳香溢路中段
向易道鐘
作者:陳
飛花照紅船兩邊,
百裏峪大堤上是半天風。
躺下來看雲移動,
我不知道雲是否和我壹起都是東方。
註意事項:
1、香邑:在河南省睢縣,在開封(北宋都城)東南150裏處,惠濟河穿境而過。
2.堤岸:覆蓋著榆樹的堤岸。
3.我不知道:我不知道。
4、全東:全:合在壹起指東。
翻譯:
兩岸的原野開滿了五顏六色的鮮花,
隨風飛翔,
甚至船帆似乎也染上了淡淡的紅色,
順風航行,
壹路欣欣向榮,
沿著榆樹覆蓋的堤壩,
在半天的時間裏,我到達了壹個離北京幾百英裏的地方。
躺在船上看著天上的雲,
他們似乎都壹動不動,
我不知道我和雲是向東走的。
贊賞:
春末夏初,詩人從都城開封出發,到香邑,乘船到惠濟河以東。那是壹個風和日麗的日子,兩岸的袁野落滿了落花,隨風起舞,把河水的泉水映紅了,連船帆也似乎微微泛紅。乘著順風,客船的風帆壹路吹著,沿著長滿榆樹的大堤,半天就到了離京城百裏的地方。
兩岸飛花,榆樹滿堤,輕帆百裏風。詩人這壹次是多麽的放松和輕松啊!
詩人靜靜地躺在船艙裏,仰望藍天白雲。咦,怎麽所有的雲都呆在那裏壹動不動?轉眼間,詩人恍然大悟,白雲正默默地陪著我走,陪著我向東飛!
天上的雲和船上的帆曾經壹起乘風。船艙裏的詩人看到的是靜止在空中的白雲,但仔細壹想:船已經行駛了幾百裏,白雲壹直在頭頂,這說明它不是靜止的,而是像它所乘坐的帆船壹樣在前進。躺著看滿天的雲,我能看出來,雲都在東方陪著我,我在動中見靜,似靜而實。詩人的觀察和感受不僅有趣,而且蘊含著智慧和哲理,給人以有益的啟示。比如有些人只欣賞自己的成績,卻往往忽略了別人的進步。如果妳讀了這首詩,他大概會有些感觸吧?
王夫之在《姜齋詩話》中指出,寫景物要造情,情造景,景藏互宅。也就是說,愛情要藏在風景裏,有愛情的風景要寫出來。陳的這首抒情詩就采用了這種手法。
陳這位赴京參選的青年,此時頗有馬蹄疾般的英俊飄逸,而他升官發財的美好願望,足以讓詩人的詩歌風生水起,詩中所有景物的描寫都圍繞著這壹點展開。
前兩句,飛花照舟兩岸,百裏余堤半天風化。翠湖桃花相映,李白千裏江陵壹日歸,表達心情愉悅。第壹句話在觸動上是創新的。翠湖以桃花襯托少女,寫出壹幅恬靜的場景,顯得婀娜多姿;陳以飛舞的花朵來襯托自己,以動人的風景來抒寫,使他看起來浪漫而優雅。第二句雖然沒有李白的豪邁氣勢,但也不乏瀟灑風度。兩岸飛花,榆樹滿堤,輕帆百裏風。詩人的遠行很輕松,很放松。
最後兩句躺著望天雲不動。不知雲都隨我東,是這首詩的名句,主要是寫雲。這也是詩人在河南香溢路的真實感受。小船順流而下,趁著順風,走百裏只需半天。水流速度驚人。榆樹堤兩邊的景色應該像是飛馳而過。這首詩雖然沒有寫出來,但是可以通過想象得到。但詩人註重的是在船上看雲的感覺:躺在船上看滿天的雲,壹動不動,船行駛了幾百裏,卻沒有註意到雲和船夫都在向東走。在船上看雲是壹種感覺,看兩岸的花草樹木又是另壹種感覺。感受的不同反映了主客體距離的不同:花草樹木就在附近,好像會飛;白雲離得太遠,觀眾感覺不到。然而,同樣是陳在另壹個場合望著天上的雲彩,他卻仿佛與歸來的詩人同行。李白曾經寫過孟浩然,妳躺在松雲上壹飛沖天。白雲、散風常被用來襯托高適優雅閑適的神態。陳用雲朵寫出了自己的動態,幻想著雲朵是靜止不動的,只是以它們為雅。另壹方面,居東有直上雲霄之氣,使寫雲與所要表現的景物融為壹體,感情在景中,從而達到掩耳盜鈴的藝術效果。