全文:10月9日，蒙買下秋香閣。有兩雙抗霜，獨開給妳，坐客喜笑顏開，以為妳壹定是那花，假扮文章。兩個或兩個是淺紅色和半暈，伊壹是唯壹壹個讓妳回來。如果道使君無此意，是什麽？雙花不對別人開放。卻俯視煙雨，不已。勸妳告十杯。甚至去問那個前瘋副。明年。花開的時候誰會來？
翻譯:
兩朵芙蓉花是淡粉色的，像美人羞紅的臉。勉強，我再給妳開壹次。如果妳沒有這種感覺，為什麽這兩朵芙蓉花不開放給別人呢？
陛下，好好看看細雨中的芙蓉花，它在為妳的情感起舞！勸妳多喝幾杯酒表示感謝。酒席前醉醺醺的東坡官又問:明年芙蓉開，敬誰壹杯？
註意事項:
孟:東平人，曾為秀才。
抗凍性:木芙蓉。
俊友:徐俊友，東海人，當時就知道黃州。蘇軾貶謫黃州，君遊待他很好。
二兩淡紅半暈腮:形容兩朵芙蓉呈粉紅色，似美人暈腮。臉頰發昏，臉色發紅。
獨立:獨特而特別。惠:量詞。
雙花:兩朵芙蓉花。
情緒低落:前傾後仰。十杯:滿滿壹杯酒。
尊前:宴前。狂助理:東坡自稱醉助理，無事生非。
明年:明年。
贊賞:
在第壹部中，徐壽美好的人格和豐厚的政績被擬人化的手法烘托出來。
“二——二淺紅半暈頰，伊壹獨使君歸”，壹個動態鏡頭展開:壹千瓣半白半粉的芙蓉花似美人暈頰，專為徐壽甜蜜開。作者總是用敏感的眼睛、豐富的感情、精妙的想象去觀察和體驗客觀世界，認為自然界的壹切都是有靈性的，所以把它寫進作品，能深深觸動讀者的心靈。作者將壹朵美麗而珍貴的芙蓉花贈送給壹個“必是君才是此花”的人，可見東坡對這位賢明的地方官的敬仰之情。“坐客喜笑顏開”，讓人感同身受。擬人化的方法高超而奇妙。
“如果道不能讓妳想，又有什麽意義呢？雙花不給別人開？”用設問的句式，升華了這種花的傾慕如人願、超人如花。“雙花不給別人開？”這壹段提問和總結的句子很難停下來，留下余味，為下壹段的深化做鋪墊。
接下來的片子裏“可是我低頭看煙雨的時候，好失望，勸妳十杯不怨”提問。
從寫芙蓉花的動人之美和妖媚之情，到寫芙蓉花的動人之魂和刻骨銘心之情:陛下，好好看看細雨中的芙蓉花，它在為您起舞！勸妳多喝幾杯酒表示感謝。用“旦”字的時候，上下意思是壹樣的。
“我更加渴望尊重這位前助理。明年花開的時候誰來？”問自己沒有答案的三句話，令人難忘。東坡問:明年芙蓉花開，與誰共飲？芙蓉花和誰壹起開，答案就剩下想象了。
詞的第壹部電影是擬人化的，襯托了徐壽美好的人格和豐富的政績。接下來的片子是從芙蓉花動人的美麗和妖媚的情懷，到芙蓉花動人的精神和難忘的情懷。全詩含蓄雋永。“雙抗霜，獨向妳開”，景物語言含蓄，比直接說出來更有意義。芙蓉如此癡情，誰不動心。“明年來吧，花季誰來？”筆越悠揚，情越深，余味悠長。
創作背景:
此詞寫於1081(宋神宗元豐四年)十月。徐俊逸上任才壹年半。在孟衡的邀請下，蘇軾在秋香閣舉杯稱贊徐守之的功績。蘇軾寫了這首詞和詩“太守徐俊友和孟都不喝酒，玩詩”。
評估:
孟慶文:“蘇東坡的《鼎豐伯》很不壹樣。他熱情地贊揚了木芙蓉不畏秋霜的堅強壹面:‘每對夫妻都是輕紅半暈，伊壹獨使君歸。如果道使妳無心，什麽叫雙花不開人！不過煙雨級別低，不斷催妳告十杯。我甚至問過曾經的瘋狂助理，明年花開的時候誰來？" "
關於作者:
蘇軾，(1037 65438+10月8日-165438+8月24日，0)，號子瞻、何忠，名鐵罐道人，東坡居士，號蘇東坡、蘇仙，漢族，眉州眉山(四川省眉山市)人。
蘇軾是北宋中期的文學領袖，在詩、詞、文、書、畫等方面都有很高的成就。文字縱橫；詩歌題材廣泛，清新健康，運用誇張的比喻，風格獨特。與黃庭堅並稱“蘇黃”。詞是豪放派，辛棄疾是豪放派的代表，也稱“蘇辛”；散文寫作豐富奔放，與歐陽修並稱“甌塑”，是“唐宋八大家”之壹。