竹子在搶占青山的時候壹點都不放松。
它的根牢牢地紮在巖石的裂縫裏。
千辛萬苦的打擊依然堅韌挺拔，
不管妳吹的是什麽風。
原文:
朱軾
(清)鄭燮
堅持青山不放松，
根原本在破碎的巖石裏。
努力工作和堅持不懈，
東、西、北、南風。
作者:
清代畫家、詩人。字克柔，號板橋，江蘇興化人。甘龍進士官範縣和魏縣知縣因得罪豪門而罷官。是“揚州八怪”之壹。創作《六書半》，篆書和行書混在壹起，是錯誤的。他專畫青竹綠松石，古樸蒼勁。作品富有詩意，抒情感強，蕩氣回腸。《板橋全集》作者。
贊賞:
這是壹首用物言誌的詩，也是壹首關於物的詩。這首詩集中表現了竹子堅韌執著的品質，巖竹的堅韌，鐵的剛正不阿，不屈不撓的氣節，不屈不撓的性格。全詩語言樸實，活潑，執著。