在描寫時，作者采用了動靜結合的方法，先寫靜態情景，再寫動態情景，靜態情景與動態情景相結合。寧靜的背景上，牧羊人和獵馬的特寫，帶著田園詩般的田園氣息，讓整個畫面活躍起來。這四首詩就像壹幅秋夜的山居圖。光與色，遠景與近景，靜態與動態搭配得很好。
原文
望著高東的黃昏，我想依靠它。樹都是秋天的顏色，山只有閃閃發光。
牧羊人把小牛趕回來，獵馬，帶鳥回來。相顧無熟人，長歌懷蔡威。
翻譯
晚上，我站在高東，遠遠地看著它。我猶豫了，不知道該何去何從。層層樹木染上了秋色，群山被夕陽的余暉覆蓋。
牧羊人把牛群趕回家，獵人帶著許多獵物回家。大家都比較沈默，不認識。我真想隱居在山上！
擴展數據:
詩歌欣賞
這是壹首描寫山野秋景的五言詩，以閑適的心情表現了詩人“相顧不相識”的苦悶心情。全詩洗盡鉛華，詩風質樸自然，與齊梁以來的華麗文風大相徑庭，為初唐詩壇吹來壹股清新的氣息。
前兩句主要是表達情感。“高東”壹般指王績故裏江州龍門附近的水邊高地。它借用了陶淵明《歸去來兮》中“登高東解憂”的詩句，暗指詩人隱退後投身於高東。
“靠”就是流浪的意思。“妳要什麽”，用曹操《短歌行》中“繞樹三轉，靠什麽枝”的詩句，表現了詩人的悠然心境。這兩首詩的意思是，在薄薄的暮色中，詩人站在高東上環顧四周，壹種孤獨和無助湧上心頭。
中間的四句緊緊圍繞著“王”來描述周圍的風景。詩人首先描繪了眼前風景的粗線條，重點是色彩的通透。層層疊疊的森林已經染上了蕭瑟的金秋色彩，起伏的山巒只能看到夕陽的余暉。接著，詩人的筆觸轉向動態敘事，著力於描繪山野回歸視野的生動場景。牧羊人把小牛趕了回來，獵人帶著獵物騎馬回來。
而身臨其境的王績卻無法像陶淵明那樣在農村得到精神上的慰藉，油然而生的是壹種失落感和孤獨感。這首詩的最後兩句完全揭示了詩人內心的痛苦和沮喪。由於現實中沒有相知的朋友，他不得不去追逐像伯夷、舒淇這樣不吃的隱士，上山討魏。
這首詩的開頭和結尾是抒情的，中間是抒情的。在以情入畫，以景抒情之後，詩人的孤獨與仿徨又與覆蓋四野的秋色暮色巧妙相連，給讀者帶來直觀的藝術印象和美的愉悅。詩中蘊含的無窮含義，讓人咀嚼回味良久。
參考來源:百度百科-王業