1，《四季田園雜》。
梅子金黃杏子肥，麥花白，菜花瘦。
詩歌翻譯:初夏，金黃的李子掛滿枝頭，杏子鮮艷飽滿，田野裏的麥穗裏開著白色的花，油菜花也差不多落下結籽了。
詩賞析:這句話描繪的是初夏江南的田園風光。詩人用了梅黃、杏肥、麥白、菜花，突出了夏季南方田園風光的特點，生機勃勃。
2.蘇新詩徐工商店。
孩子飛快地跑去抓那只黃色的蝴蝶，但是蝴蝶突然飛進了菜園，再也找不到了。
詩歌翻譯:孩子飛快地追著黃蝴蝶跑，蝴蝶卻飛進了菜花裏，再也沒找到。
詩歌賞析:這是壹首描寫晚春田園風光的詩歌，描繪了壹派春意盎然的景象。第壹句是靜態描寫純景。柵欄和小路指出這裏是農村，“對沖瀑布”有寬度。用“疏”來指出它的狀態，很明顯兩者之間有空隙，這樣就能看到柵欄外的山路。“壹徑深”是指只有壹條山路，而且很長，向遠處延伸。寬闊的樹籬與狹窄的樹籬形成對比，稀疏的樹籬與連續的樹籬形成對比，相映成趣。
3.“重訪杜宣景觀”。
百畝庭院壹半長滿青苔，桃花盛開。
玄都關偌大的院子，壹半都長滿了青苔，原來的桃花已經不見了，只有菜花在開。
詩賞析:此詩為《元和十年郎州至京劇贈君子》的續篇。這首詩前有作者寫的簡短序言。其中寫道:“屯田二十壹年余振源任外相時，此觀未果。他18歲離開田園州，謀求貶司馬朗州。活了十年後，他被召到首都。大家都說有道士在眾目睽睽之下種桃子，比如夏虹，所以他們有第壹部分要瞄準當下。旋出牧場。四年來，我又做了壹回主客博士，重遊杜宣觀，不見樹，只見春風搖兔葵花燕麥。