當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - & lt& lt長恨歌> & gt壹首詩的意義

& lt& lt長恨歌> & gt壹首詩的意義

詩歌翻譯

《長恨歌》詩和《直到漁陽戰鼓,震天動地》詩畫漢家皇帝看重全國的美女,決心找壹個美女。可惜很多年了,壹直沒找到。

楊家有個姑娘,剛剛長大,閨房裏從來沒有人見過她的臉。

天生麗質不可埋沒,最後被選中和皇帝在壹起。

她轉過頭微笑,同時展現出各種魅力。六宮裏的各種宮女,白的綠的,好像壹下子都淡了。

冷泉,浴華清池,溫泉水滑梯,把她的皮膚洗得像凝脂壹樣。

丫環幫著出浴,又懶又無力。原來她剛剛被皇上寵幸了!

花壹般看著像雲,金步搖著頭,顫抖著。繡有荷花圖案的窗簾很溫暖,適合春天的夜晚。

春夜太短!太陽升起的時候,皇帝睜開了眼睛,他從來不早早去朝見那些大臣。

追喜,伺候宴席,她總是圍著皇帝轉,沒有閑功夫。春天與她同行,夜晚是她的專屬。

後宮有三千美人,皇上對三千人的愛都集中在她身上。

在皇宮的夜晚,她盛裝去服侍神聖的國王。在婁宇的宴會後,皇帝帶著他醉醺醺地上床睡覺。

姐妹兄弟封了壹個大國,好讓人羨慕,壹個家族榮耀滿滿。

在叫天下父母心,覺得生個男孩比生個女孩好。

頤和園在高高的天空中。宮中飄著仙樂,世界各地都能聽到。

宮中,曲慢奏舞緩,管弦樂之聲聚而不散。皇帝壹天都吃不夠。

誰知楊宇造反的戰鼓會被震響,彩羽驚呆了!

帝都濃煙滾滾,皇帝手起,數千車馬策馬,逃往西南。

(因為)還有貴妃翡翠駕,搖搖晃晃,走走停停,然後走出城門數百裏。

如果第六軍拒絕前進,我們能做什麽?蝴蝶美人死在皇帝的馬蹄鐵前。

她的花蕾扔在地上沒人收,還有她頭上的玉,她的金翅雀,她的玉簪。

皇帝掩面,竭力挽回。他回頭壹看,眼淚和血壹起流。

風吹黃塵,棧道蜿蜒過劍閣。

峨眉路上行人不多,皇帝的旗幟也失去了光彩。陽光如此微弱。

蜀河的河是那麽綠,蜀山是那麽綠。皇帝日夜思念的感情,很難打破。

看宮中月色是悲色,聽夜雨響棧鐘也是斷腸。

終於有壹天,我回到了北京,來到了這裏——舍不得離開。

馬尾坡下的土中間找不到美人白白死去的土地。

君臣相視,衣襟流淚,東望,信馬由韁回京。

回來看宮苑,太液池的芙蓉,未央宮的翠柳,依舊嫵媚。

芙蓉花更像她的臉,柳葉更像她的眉。看到花柳怎麽能不哭?

為什麽感覺不到?在春風吹桃花和梅花的那壹天,在秋雨打梧桐葉的那壹天!

太上皇居南內西宮,秋草長閑,不掃滿落葉。

梨園弟子生來頭上白發,椒室監老。

入夜,螢火蟲飛過皇宮,太上皇悄悄想起。晚上拿起壹盞孤燈睡不著。

只聽宮中鐘鼓響,夜如此長,且看星河仍在天空中閃耀。天快亮了,還沒有!

霜那麽重,屋上面的鴛鴦瓦那麽冷,翡翠也冷。誰能團結壹致?

妳死了,我還活著。很久了,我從沒見過妳的靈魂進入我的夢境。

在北京林瓊有壹位訓練有素的道士,他能誠心誠意地起死回生。

能感動的是皇帝輾轉反側的深情,讓方士孜孜不倦的尋找她。

他像閃電壹樣飛,飛了九天,然後下到陰間,卻沒有看到她。

突然聽說海上有座仙山,在虛無之中。

仙山亭臺玲瓏如彩雲,妙仙女多。

其中壹個太真實了,雪壹樣的皮膚,花裏胡哨的樣子,聽起來就是他要找的人。

煉丹師到了仙宮,敲開了西廂的門,報消息的正是仙姑小玉和董雙成。

當她聽說漢家皇帝派遣使節時,不禁打破了九華記述仙家的美夢。

推開枕頭,披上外套下了床。屏風和珠簾依次打開。

我看到她頭上的雲髻掉了壹半,卡羅拉還沒調好,她就醒了,走下大廳。

風吹得她仙衣飄飄,翩翩起舞,就像她當年的衣裙羽舞。

玉讓寂寞滴下壹雙淚珠,像梨花帶雨的春天。

她激動地看著國王,向他表示感謝:因為妳要去哪裏很難見面,所以沒有消息。

昭陽寺的愛情從此斷絕,蓬萊宮的日子好長啊!

俯視人間,只看得見雲,看不見長安。

只能表示對舊物的好感,帶回兩件東西,金釵和盒子。

金釵壹個,鈸盒壹個,我們家壹半。

只要我們的心像金銀壹樣堅固,我們總可以相見,雖然我們遠離天地!

當我離開時,還有壹個詞很重要。只有他和我知道這個誓言。

天寶元年七月七日,半夜無人。我們兩人低聲說道:

在天上,我們希望永遠做壹只比翼鳥,在地上,我們希望永遠做壹根樹枝。

永遠總有壹天會走到盡頭。這種遺憾會持續很久,永遠無法消除。