原句:半生風雨半身寒，壹杯濁酒敬流年。回首前半生，七分酸三分甜。東方日出催人醒，不知心不如日落。永別了，再也見不到了，我們永遠壹個人度過春秋！
“風雨”比喻危險和惡劣的情況。出自《朱涵伯傳》:(朱伯)壹點點移至功曹，結交俠客，追隨文人，不避風雨。
“濁酒”是壹個漢字，拼音是zhuójiǔ，指未經過濾的酒，用糯米和黃米釀造的酒是渾濁的。出自三國魏的《與山聚緣絕交》壹書:與故人在壹起，談人生，飲壹杯濁酒，彈壹曲琴，自告完成。
“流年”指的是像水壹樣流逝的時間和歲月。出自南朝鮑照《登雲陽九裏帶》詩:“不歸心，疾在流年。”