作者:蘇軾
水明澈,山空多雨。
如果要拿西湖比西湖,淡妝總是合適的。
這是壹首贊美西湖美景的詩,寫於詩人在杭州擔任法官期間。杭州美麗的湖光山色,沖淡了蘇軾內心的煩惱和壓抑,喚醒了他對大自然深深的熱愛。
白話翻譯
晴天的西湖多美,雨中的山也很奇妙。如果把西湖比作絕色美人施,無論濃妝艷抹,總是那麽迷人。
作品欣賞
詩歌欣賞
水明艷陽,山空陰雨。
“碧水美”形容西湖的碧水:在明媚的陽光下,西湖碧波蕩漾,波光粼粼,十分美麗。《山空鬥雨》描寫的是雨天的山:雨幕之下,西湖周圍的山雲霧繚繞,若有似無,十分奇妙。從標題我們可以知道詩人那天在西湖。
如果要把西湖比作西湖,濃妝艷抹總是合適的。
“習字”就是石,春秋時期越國著名的美女,中國四大美女之壹。Xi同樣美麗動人,無論是淡妝還是打扮。如果把西湖比作美麗,那麽無論是晴天還是雨天,冬天還是春天,西湖都壹樣美麗。
把西湖描寫成絕色美人,不僅賦予了西湖之美以生命,而且新穎獨特,感情雋永。每個人都知道是個美女,但是什麽樣的美女只存在於壹個人的腦海裏。西湖的美不也是壹樣的嗎?用這種手法,不知道比直接描寫要節省多少筆墨,但其寓意卻豐富深刻得多。它對讀者的吸引力不僅在於感受,還在於思考,讓讀者通過自己的想象來發揮詩歌的內涵。這個絕妙的比喻被宋人稱為絕句,以至於“習字湖”成了西湖的別稱。難怪後來的詩人都寫到了:(武松顏《正月初二湖上泛舟》)
在飲酒時,詩人欣賞西湖的兩種景色——晴天和雨天,所以他把西湖比作壹個美麗的女人石,並介紹了西湖在雨中的美麗和自然姿態。
作品欣賞
第壹句寫的是水和晴天,第二句寫的是山和雨天,表現出壹種對稱的美。“水明”“山空”形容其狀態,“陽面好”“雨奇”抒發其情懷;風景是交流對應的場景,感情是廣泛而崇高的。西湖之美盡收眼底,詩人蘇軾的情懷得到充分展現。
背圖的形象比喻和整體評價,更是比喻人不能說的話,道家的人不能說的話;詩人蘇軾跨越了人與物的界限,將Xi石的不同服飾與西湖的不同景色聯系起來。西湖真是太美了。湖、山、晴天、雨都“合適”,各有各的魅力。蘇軾這種借俗造奇的藝術手法,真是化平凡為新奇,化腐朽為神奇。
這首詩很籠統。它不是對西湖壹景或壹時壹景的描述,而是對西湖美景的綜合評價。這首詩的流傳為西湖的景色增添了光彩,表達了作者對西湖的熱愛。
作者簡介編輯器
(1037 65438+10月8日-101 8月24日)子瞻,又名鐘,名“東坡居士”,世稱“蘇東坡”。漢族,梅州眉山(今四川眉山)人。
在宗申統治時期,蘇軾擔任過祖部的外交大臣,知道密州、徐州和湖州。元年,元佑回國,任翰林學士,出杭、潁州,任禮部尚書。後來被貶到惠州、儋州。傅園被赦免了三年,次年死在常州,追趕文忠。他與父親和哥哥離婚了。宋:蘇軾、蘇洵、蘇轍、王安石、歐陽修、);他的詩清新蒼勁,風格獨特,豪放不羈,對後世影響很大;書畫,壹代宗師,與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱“宋四家”。作品豐富,有《東坡七章》、《東坡傳》、《東坡樂府》等。