作者:威廉·華茲華斯
孩子是大人的父親；
我希望尊重自然。
可以貫穿我的壹生。
從前，這裏有草原、小溪和果樹。
這片土地，和每壹個常見的景象，
在我看來
布滿了天窗，
這份榮耀，壹個夢想的開始。
只是現在不壹樣了；——
我環顧田野，
日日夜夜，
我再也看不到我所看到的了
2.彩虹去了又來。
玫瑰依然可愛，
歡快的月亮
環顧四周，天空是廣闊的，
星夜中的汪洋
它散發著動人的美；
新生的太陽是燦爛的；
但無論在哪裏，我都已經明白了。
有壹種榮耀，已經永遠離開了這個世界。
3.今天，鳥兒仍在歌唱。
小羊還在跳
像叮叮當當的鈴鼓，
只有我，壹縷悲傷:
即時言語可以阻止它的停滯，
所以我試著再次堅強起來:
瀑布從懸崖上吹響號角；
我的悲傷怎能再錯過這個季節的時光？
我聽到回聲在群山中徘徊。
風逸覺袁野沖著我吼道:
大地歡騰；
地球和海洋
在醉酒中釋放，
帶著五月的心，
每種動物都在壹個節日裏
妳，快樂之子，
在我身邊呼喊，讓我聽聽妳的呼喊，妳這快樂的牧童。
我聽說了，妳神聖的創造。
妳給對方打電話；我看到了
在妳的慶祝中，諸天也壹起歡笑；
我的心融化在妳的盛宴中，
我的頭有自己的花冠。
妳的幸福滿滿，我有——我有完整的體驗。
哦，糟糕的日子！如果我悲傷
地球正忙於裝飾，
這個甜美的五月早晨，
孩子們正在采摘。
鮮花；向四面八方，
在壹千個又寬又遠的山谷裏；
太陽是溫暖的，
嬰兒在母親的懷抱中歡騰
我聽到了，我聽到了，我微笑著聽到了！
-但是樹叢中有壹棵樹。
我所看到的孤獨的荒野，
他們壹起訴，就說，某些東西的滅絕:
潘西在妳的腳下。
重復同樣的神話:
虛幻的光逃到哪裏去了？
現在的榮耀和夢想在哪裏？
5、我們的出生，只是沈睡和遺忘:
* * *我們上升的精神，偉大的生命之星，
本已經落到了另壹個地方，
再次遠道而來；
不是完全失憶，
不是絕對空白，
拖著榮耀的雲，我們是
上帝的孩子:
天堂徘徊在我們的童年！
監獄的陰影會慢慢消失
包圍年輕人，
但是他看到了光，和它的來源，
他看到的時候興高采烈；
年輕人逐漸遠離東方，
他必須漫遊並贊美自然。
他的旅程依舊
伴隨著宏偉的想象。
最終，這種光芒在大人眼裏是暗淡的。
在普通的陽光下被摧毀。
6.大地充滿了屬於她的歡樂；
它的本性中也有許多欲望。
甚至是某種母性的溫柔，
而不是毫無意義的目標，
這位樸實的保姆竭盡全力。
讓她養育的孩子-和她壹起生活的人，
忘記他出生的宏偉宮殿，
以及他所知道的榮耀。
擴展數據:
風格特征
華茲華斯的短詩清新，長詩清新深刻，壹反新古典主義平淡典雅的風格，開創了清新活潑的浪漫主義詩風。
他的十四行詩氣勢磅礴，他的《序曲》(1805)第壹次用韻文寫自傳體《壹個詩人心靈的成長》，在內容和藝術上都開創了新的風格。
華茲華斯關於自然的詩歌優美動人，他的詩歌的壹個突出特點是充滿感情和場景。這種風格體現在作者對主題、語言、格律、文體、詞匯的選擇上。
百度百科-威廉·華茲華斯