羅伯特·弗羅斯特
我要出去打掃牧場的春天;我只會停下來把樹葉耙走(我可能會等著看河水變清):我不會離開很久。-妳也來。我要出去把站在媽媽旁邊的小牛犢帶回來。它太年輕了,當她用舌頭舔它的時候會搖搖晃晃。我不會離開很久。-妳也來。
牧場
我要出去清理牧場的泉水。我就抱抱落葉,收拾收拾。(也許,我會等到春晴。)不會太久的——妳也應該來。我要出去抱抱那頭小牛。它在媽媽身邊那麽小,媽媽舔的時候都站不穩。不會太久的。-妳也應該來。
贊賞:
弗羅斯特和鄉村牧場有著密不可分的關系?他大半輩子都在鄉村牧場度過?他勤快在哪裏?苦難?強壯。《牧場》是弗羅斯特的經典,是他詩歌藝術的脊梁和中心?這首詩有明顯的地方特色,卻有普遍而深刻的象征意義?《牧場》中的主人“我”要清理牧場的春天,用耙子清理堆積的樹葉,然後等水清了?然後“我”正要牽小牛,卻看見牛從還不穩定的新生小牛身上舔血?詩表面平淡,實則是外顯空間與含蓄精神的完美結合?從泉水到小牛,詩人勾勒出壹個充滿詩意與活力的廣闊鄉村世界?有象征自然的牧場,象征人類的牧羊人,象征生命的泉水,象征新生命的小牛?詩人從這和諧的田園風光中獲得了新的力量,觸景生情?詩人用牛的“舔犢之愛”表達了對母親深深的敬意和特殊的感情?