原詩:
黑尾排
唐朝:劉禹錫
朱雀橋邊有些雜草開花，武夷巷口只有夕陽。
王導和謝安屋檐下的燕子如今已飛入尋常百姓家。
解釋:
朱雀橋上長滿了壹叢叢的雜草和小小的野花，五壹巷門口的斷壁殘垣是夕陽。
曾經在王謝大廳前築巢的燕子現在飛入尋常百姓家。
普通:普通。、王導、謝安、金象，世家大族，人才輩出，都住在弄堂裏，頭戴流蘇，是六朝巨室(吳、東晉、宋齊、梁晨都先後建都建康，就是現在的南京)。到了唐朝，都沒落了，不知道自己的位置。舊時代:晉朝。
擴展數據
唐敬宗鮑莉二年(826年)，劉禹錫從河州(今屬皖縣)返回洛陽，途經金陵(今屬南靖)，寫下這組題詠古跡的詩，總名金陵五題，第二首為武夷巷。
這首詩歌頌了東晉南京秦淮河朱雀橋和南岸五壹巷的繁榮昌盛，如今卻雜草叢生，壹片荒涼，頗有滄桑之感。作者選擇燕子居住的主人家，不再是舊時代的主人，是壹種普遍現象，讓人意識到富貴榮華難以維持，那些曾經風光壹時的高官貴胄已成過去。
“武夷巷門口夕陽斜”，說明武夷巷不僅是以破敗荒涼的古橋為背景，而且是在夕陽余暉中呈現的。句中的“斜”字，對應前壹句中的“花”字，作為動詞，都是寫場景的動態。“夕陽”，西邊的夕陽，再點“斜”字，突出夕陽的淒涼景象。
劉禹錫的詩壹改大理、貞元詩人心胸狹隘、蒼涼的風格，卻往往寫出壹種超出空間真實距離、半虛半實的開闊景象。
受道家思想的影響，劉禹錫在詩歌中常常表現出壹種開朗的精神。比如《秋詩》和《隨樂天登靈思塔》兩首詩中的壹首，都有壹種昂揚的力量。劉禹錫的詩，因其含蓄深沈的內涵，開放寬厚的境界，崇高向上的情感，而顯得清明。
劉禹錫的辭賦大多創作於貶謫時期，因此追官的悲涼和人才的匱乏成為其辭賦創作的重要主題，憤懣之情是其主要的情感寄托，儒家濟世思想也貫穿其中。