1,明勇
直接引用典故的原故事,詩人的感受與所用典故壹致。
例:曹操《短歌行》結尾“山不在高,海不在深。周公吐食,天下歸心。
“周公吐食,天下歸心。”原詩用周公姬旦助其成為幼王,說周公“壹餐吐三食,猶恐失人於天下。”曹操用這個暗號表達了自己廣納賢才、善待天下人才的誠意。
2、暗用
間接引經據典,就是把典故融於詩詞之中,含蓄雋永,自然不加修飾。文筆流暢連貫,字壹出來,即使不知道典故也能看懂詩詞;知道典故的來源就更有意義了。所以隱蔽使用也叫化學使用。
例:李商隱《隋宮》中的“螢火已去,已離風霜草,猶在垂柳鴉棲暮”(《隋宮》)也是壹句帶有陰暗典故的名句。
這兩首詩諷刺了楊迪皇帝奢侈頹廢的帝王生活。楊迪皇帝曾經要求人們收集大量的螢火蟲,並在夜間巡山時將它們放出來,這樣山上就充滿了熒光。為了在江都(今揚州)尋歡作樂,下令挖渠,遍植楊柳。
李商隱借用這兩個故事來說明奢侈的生活會煙消雲散,留下的是壹片淒涼的景象,諷刺而又巧妙。在談到詩詞中典故的運用時,前人都強調“不哥”為上。暗喻是壹種巧妙的手法。
3.反向使用
即原典故反著用,即典故的意義與自己的本意相反或相對。通過暗示、對比、烘托等手段,引申出典故的含義,壹語雙關。
例:杜牧《九天上爬山》中有壹句話是“從古到今不過如此,牛山何必獨粘衣”。
詩表面上說妳哭了,其實也是個典故。春秋時,齊景公到了牛山,望著北方的都城痛哭流涕,嘆道:“我怎麽不到這裏來死!”杜牧很少開心。他和朋友壹起爬山,表達自己的感受。他認為他不必像齊景公那樣獨自哭泣。他後悔人生無常,古往今來都是這樣。誰能幸免?
這篇文章與齊景公去牛山時的眼淚大相徑庭。但詩人依然沒有跳出憂郁、悲傷、壓抑的藩籬,用人生的無常來安慰自己。他的話看似胸襟開闊,實則抑郁悲傷。
4.側面使用
是指從側面意義上運用典故,即刻意回避典故的正反意義,選擇典故的另壹面,借勢、影射、表明作者自己的意圖。能起到關鍵作用,言簡意賅。
例:宋梅姚晨《田家》:“南山嘗豆,破莢落風雨;倒空壹堆糯米,沒事去填油鍋。”
詩借用曹植《七步詩》:“煮豆焚豆,豆哭於釜。這是同根生,急不得互相炒。”曹植寫了《七步詩》,講的是同室操戈,自相殘殺,操之過急的辛酸。梅姚晨用它來形容農民生活的艱辛。