/戴望舒
蠟燭周圍的圓形燈光，
斜紋夜蛾會跳壹種糟糕的圓形舞，
這些香國的謫仙都不記得了
死蟲，枯葉。
說是壹個正在午睡的家庭成員，
飛過高山，飛過雲樹，
為了安慰我們的不幸，
或者懷念我們的死者，
迫於記憶，我離開了靜夜臺。
我明白他們就是我自己，
因為他們用彩色的大天鵝絨翅膀。
遮住我的影子，
讓它呆在黑暗裏。
這只是壹個想法，不是壹個夢想，
就像那天我轉向風。
作者簡介
戴望舒(1905—1950)，原名戴，杭州人，中國現代著名詩人，象征主義代表詩人。戴望舒被稱為“雨巷詩人”是因為《雨巷》壹度成為名著。詩集有《我的記憶》、《王叔草》、《王叔草的詩》、《歲月的災難》、《戴望舒詩選》、《戴望舒詩選》等數十種譯本。戴望舒首先將西班牙偉大詩人洛爾卡的作品翻譯成中文，介紹給中國的讀者。
簡短評論
“夜蛾科”是壹種非常小的動物，晚上出沒，對人類沒有特別的好處和壞處。所以人們對夜蛾科並沒有太多的感情，描寫這種微小蟲子的詩詞也很少。戴望舒的詩具有強烈的象征意義。他寫的不清楚也不透徹，也許是模模糊糊的，試圖表達他在這樣壹個特殊的情境和夜晚的世界裏的心態。但他的語言真的很美:“說這是壹個正在午睡的家人，/飛過那座山，飛過那棵雲樹，/來安慰我們的不幸”，然後壹轉身，夜蛾科就成了自我心境的外化，“但我明白，他們就是我自己”。戴望舒像飛蛾撲火壹樣對“自己”有什麽樣的想法？回到開頭，妳會發現飛蛾有壹個特別的愛好——渴望光明。雖然他們身處黑暗，但他們熱愛光明。這就把飛蛾塑造成了愛光的象征——“蠟燭周圍的圓光，/飛蛾做了壹個可憐的圓舞。”在20世紀20年代和30年代，“飛蛾撲火”經常被詩人和小說家描述為壹種崇高的情感，致力於追求光明的世界和光明的未來。但戴望舒不想簡單粗暴地升華。他對文字特別敏感:“這些香國的謫仙不記得/死蟲，枯葉”。那些都是夜蛾科的前世，但都忘記了。詩人也不想被升華。他堅持夜宿，保持著自己獨特敏銳的感官，甚至保持著自己不與人混為壹談的個性——“他們用彩色的大絲絨翅膀遮住我的影子/並把它藏在黑暗裏”。