1,吉檀迦利
《吉大利亞》是印度作家泰戈爾的詩集。這本宗教歌詞集是“對上帝的獻祭”。泰戈爾獻給上帝的歌是“生命之歌”。他以輕快歡快的風格唱出了生命的衰敗,現實生活的喜與悲,表達了作者對祖國未來的關切。泰戈爾憑借這部作品獲得了1913年諾貝爾文學獎。
2.園丁集
《園丁集》是印度詩人泰戈爾創作的詩集。是壹本英文抒情詩集《關於愛與生活》配散文詩。* * *收錄詩歌85首,首發於1913。
選集中大部分詩歌翻譯自他自己創作於19年90年代的孟加拉語詩集《瞬間集》、《夢集》、《金船集》、《五彩集》,屬於泰戈爾早期詩歌作品。
3.新月系列
《新月》是印度詩人兼作家泰戈爾創作的詩集。主要翻譯自1903孟加拉語出版的兒童文集,部分直接用英文創作。詩歌著重描寫天真可愛的孩子。詩人塑造了許多形神兼備的天使般的兒童藝術形象。
4.鳥
《鳥》是印度詩人泰戈爾的詩集。收錄325首優美無題詩,首發於1916。這些詩的基本主題大多是很普通的東西,比如草、落葉、鳥、星星、河流等等。
5.上周系列
《最後壹周集錦》是印度著名詩人、作家泰戈爾在1935寫的。詩集以第壹人稱低沈的呻吟講述了壹篇充滿愛的日記。它記錄了很多關於泰戈爾壹生的記錄,是壹部能讓人直達泰戈爾內心的詩集。