當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 莎士比亞的十四行詩

莎士比亞的十四行詩

我們希望美好的生活繼續繁衍,

只有這樣,美麗的玫瑰才不會雕謝,

既然壹切成熟的事物都不可避免地會死亡,

漂亮的孩子應該繼承香味:

但是妳嫁給了妳明亮的眼睛,

把自己當柴火燃燒,燃燒妳眼中的光彩,

這導致了收割區的饑荒,

妳在和自己作對,教自己受苦。

現在妳是世界上壹顆璀璨的珍寶,

只有妳能為燦爛的春天開路,

但是妳把自己埋在了自己的花蕾裏,

溫柔的怪物,用卑鄙浪費了壹切。

可憐這個世界吧,這是它應得的。

不要讓妳和墳墓吞噬壹切!

四十個冬天將會包圍妳的主教大人,

會在妳美麗的田野裏挖淺溝和深溝,

有多少人愛上了妳青春的袍子?

會變成壹堆垃圾,壹文不值。

那時候有人會問“妳的美——

妳青春的寶貝現在在哪裏?"

答案是:在妳深陷的眼睛裏,

只有貪婪的恥辱,浪費的贊美。

如果妳回答:“我美麗的孩子!”

會完成我的,等我老了可以付錢——”

這樣後代可以繼承美麗,

那妳靈活運用美,值得大贊!

當妳老了,妳的美麗應該重新煥發。

妳的血曾經是冷的,所以它應該再次變暖。

照照鏡子,看清自己的臉。

是時候了,這張臉該找個替身了;

如果妳現在不給它蓋壹棟新房子,

妳在欺騙世界,不讓別人做母親。

有這麽漂亮的女人嗎?那裏沒有人。

被犁過的處女地會拒絕妳去犁?

有這麽蠢的人嗎?他願意做壹個墳墓。

埋葬妳對自己的愛,而不是妳的孩子?

妳是妳媽媽的鏡子,她在妳身上。

喚回他可愛的青春四月天:

所以不管有沒有皺紋,透過妳年老的窗戶,

妳也會看到妳的黃金歲月。

如果妳活著,不想被人記住,

就壹個人死,教美英陪妳死。

不懂節儉的可愛的人,妳憑什麽?

把壹件傳家寶浪費在自己身上——美?

大自然不是給人顏色,而是借給人顏色,

總是借給慷慨的人,不要吝嗇。

美麗的小氣鬼,妳為什麽要這麽做?

糟蹋了托付給妳的豐厚禮物?

為什麽妳有壹個無利可圖的放債人?

手裏拿著大把的錢,卻還是活不下去?

像妳這樣的人和自己做生意,

都是為了敲詐妳美麗的自己。

大自然總會召喚妳回來,最終,

怎麽能留下來算賬呢?

未被使用的美,將伴隨妳進入墳墓,

如果妳使用它,妳將活著實現妳的意願

每壹個瞬間都是先用溫柔的項目,引起渴望的美眸,吸引所有人的目光。

在那之後,它會專制同樣的洞察力,

讓美麗不再美麗,只讓它曾經出眾;

永不停息的時間給世界帶來了夏天。

可怕的冬天,就把他扔過去;

綠色的枝葉在霜凍下枯萎了,

美被雪覆蓋,處處荒蕪;

所以,如果妳不離開夏花精華-

囚禁在玻璃墻中的液體,

美麗的果實必須和美麗壹起投擲,

沒有美,就無法紀念美的靈魂。

花提出精,然後就是冬。

而且還丟了面子;精華依舊新鮮。

妳還沒提取精華,別讓它

冬天粗糙的手抹去妳臉上的夏天:

妳教玉瓶做香;使用美麗的寶藏

讓這片受祝福的土地在自我毀滅前閃耀吧。

這個高利貸並不違反禁止高利貸的規定。

它能教會願意還債的人快樂;

這正是妳想要生下的另壹個妳,

或者幸福十倍,如果妳壹生有十個人;

妳的十個孩子為妳畫了十幅肖像,

妳會比妳壹個人快樂十倍:

將來妳死了,死神能對妳怎麽樣?

既然妳永生於後世?

不要任性。妳太美了。

讓死神帶走妳,教蛆蟲做妳的後代。

看,太陽照耀著東方的壹切。

擡起燃燒的頭,人類的眼睛。

他們都來朝拜他的新生景象,

觀看他,向他神聖的駕駛致敬;

就像壹個年輕力壯的小夥子,年輕氣盛,

他再次爬上陡峭的神山,

世界的眼睛仍然欣賞他的美麗,

在他的黃金旅程中侍奉他;

但很快他就疲倦地坐在車裏。

從巔峰跌落,仿佛他已經衰老,

原忠的眼睛停止了尋找。

他是如何拒絕並改變觀看目標的:

妳看起來像在天空閃耀,

以後要像他壹樣——除非有後代。

妳是音樂,為什麽悲傷的聽音樂?

甜不避甜,笑愛笑。

為什麽不開心地接受joy?

否則,妳會欣然接受妳的痛苦。

如果幾個音組合起來。

真的很和諧,也讓妳不開心。

然後它只是怪妳漂亮的保持單身,推卸責任。

聽壹根弦,另壹根的好丈夫,聽,

壹撥響壹回應,琴聲和諧;

就像父親、兒子和快樂的母親壹樣,

合起來唱壹首好聽的歌:

他們無字的歌都是齊聲的,

唱給妳聽:“妳單身,妳將壹事無成。”

因為害怕使寡婦的眼睛濕潤,

妳只是在獨身中消耗自己?

啊!如果妳死後沒有留下妳的孩子,

世界會像喪偶的妻子壹樣為妳哭泣;

世界將成為妳的寡婦,無休止地哭泣,

說妳沒有留下妳的影子,

所有的寡婦都需要看到

孩子的眼睛記得她死去的丈夫的表情。

世界上任何被浪子揮霍的財產

只有換個位置,依然可以被世人欣賞;

而美的消費,總能終結於世間。

如果妳不用它,妳會被妳自己毀滅。

會對自己做出如此可恥的謀殺,

這種心是愛不到別人的。

不要臉,別說還愛誰。

因為妳只會固步自封。

嗯,即使妳愛很多很多人,

說妳不愛任何人,但這是真的;

因為妳心裏有這種殺意,

妳忙著算計自己,

急於摧毀宏偉的屋頂,

原則上,妳應該希望修好它。

改變妳的想法,這樣我才能改變我的觀點!

有毒可恨的房間能比溫柔的愛更美嗎?

妳應該和妳看起來壹樣善良,

至少對自己更有同情心;

如果妳愛我,妳就應該做妳自己。

讓美麗永存於妳或妳的後代。

妳腐爛得很快,但妳也會壹樣快。

在妳出生的孩子身上成長;

妳年輕時註入的新鮮血液,

它還是屬於妳的,不怕妳沒落。

這裏有智慧,有美麗,有豐富;

否則,就是愚蠢,衰老,冷腐;

如果人們不這樣做,時間就會停止,

世界末日只需要六十年。

有些東西,自然是不準備保留的,

可以醜陋粗糙,無果而死;

誰有福了,她讓妳變得更好;

妳應該培養這種天賦,並好好保存它;

大自然把妳刻成她的印章,只有希望。

妳多留著印章,別讓原印章死了。

我數著時鐘計算的時間,

看黑夜吞噬美好的白天;

看到紫羅蘭已經失去了燦爛的青春,

貂皮的黑色卷發變成了雪白的銀絲;

我看到我曾經是壹個枝葉茂密的牧羊人。

樹蔭下的大樹只剩下幾根光禿禿的柱子。

夏天,所有茂盛的綠色植物都被捆成壹捆,等待收割。

裝在靈車上,白胡子,長著尖尖的頭-

所以,我開始思考妳的美麗,

我想妳必須走進時間的黑夜,

香艷總是自暴自棄,

看到別人長得快,自己就死得快;

沒有人能打敗時間的鐮刀,除非。

生下孩子,把孩子留在身後和他對抗。

願妳永遠做妳自己!

但是,我的愛人,妳現在還活著,將來就不屬於妳自己了:

妳要做好對抗末日來臨的準備,讓別人繼承妳可愛的身體。

這樣,妳租來的美人,

妳可以戰勝時間,它永遠不會到期:妳可以在死後再次成為妳自己,

只要妳的兒子保持妳美麗的身體。

誰會讓這麽漂亮的房子倒塌,

不要用勤儉來給予支持,

為了幫助它對抗冬天的風暴,

對抗死亡的毀滅,壹切的殘酷?

只有害群之馬才會這樣-

妳明白:妳有父親,妳的兒子也應該有,我愛妳!

我的判斷不是來自星星;

但我想我有自己的占星理論,

但我不會用它來預測命運的好壞,

瘟疫、饑荒或季節的特征;

我不會計算每壹分鐘,

因為我沒有從天堂得到靈感,

不能指出每壹分鐘的未來,

看不出帝王將相的運勢走向:

但是我從妳的眼睛裏汲取知識,

從這個不變的星球上學習這些知識,

據說美和真可以相乘。

只要能變成永久的糧倉;

否則,我可以這樣預測妳:

妳的末日是真理和美麗的死亡。

我覺得可以;世界上所有的生物

只能繁榮很短的壹段時間,

以及這個大舞臺上的所有表演

沒有來自星星的潛移默化的影響;

我明白了:人類像植物壹樣增長,

被天上的鼓勵,被罵;

為年輕的活力而歡欣鼓舞,越過極限高峰,走下坡路,

堅持他們勇敢的性格直到被遺忘-

結果,無常的世界發出奇思妙想,

讓妳站在我眼前青春煥發,

花時間就是勾結腐敗見義勇為,

把妳青春的白天變成黑夜;

為了愛妳,我會爭分奪秒。

把妳連接到比青春更永恒的枝頭。

但妳為什麽不以更強的方式對抗那個血腥的暴君——時間?

妳為什麽不用壹首比我更差的詩?

更好的強化舊自我的方法?

現在妳站在歡樂時光的巔峰;

許多沒有花的處女花園。

真心想栽培妳的活花,

教花比妳的畫像更像妳;

這樣,生命線壹定會復活生命,

當代的畫筆或我幼稚的筆枝,

無論是描繪外表的美麗還是內心的善良,

無法讓自己在人眼的眼中不朽。

自暴自棄就是永遠的自保;

妳必須依靠妳自己奇妙的技能才能長壽。

將來,誰會相信我在詩裏說的話,

如果裏面全是妳最高的美德呢?

但是,上帝知道,我的詩是壹座墳墓,它被埋葬了。

在妳的壹生中,妳不能展現妳壹半的本色。

如果我能寫出妳明亮眼睛的流光,

用新鮮的詩歌勾出妳所有的容貌,

未來的人會說詩人在說謊,

蒼天的筆觸,觸摸不到普通人的臉龐。

所以,我的舊黃色稿紙,

會被人看不起,被人當八卦老頭;

妳應得的贊美叫做詩人的瘋狂,

叫做壹句誇張的古代詩句:

但是如果妳有壹個能活到那個時候的孩子,

在我的詩裏,妳活在雙重的他裏。

我能把妳比作夏日嗎?

妳更可愛,更溫柔;

風將吹落五月花嬌嫩的花瓣,

夏季出租日期太短;

有時天堂的巨眼閃耀得太熱,

他的金面也要變黑;

壹切都是美好的,總會失去美好而枯萎。

被機遇或者自然新陳代謝破壞;

但是妳永恒的夏天永遠不會枯萎,

妳永遠不會失去妳美麗的形象;

死神不能誇口說妳在他的陰影下徘徊,

在不朽的詩篇中,妳將和時間壹樣長;

只要人類還在呼吸,還在看東西,

我的詩是活的,讓妳的生命舒展。

饕餮時光,磨利獅爪,

妳教土地吞下它心愛的兒子;

妳從老虎嘴裏拔出尖牙,

族長命令鳳凰在自己的血液中燃燒;第四專線

妳飛來使這個季節悲喜交加,

飛毛腿時間,妳把這個廣闊的世界

還有所有可愛的東西,隨心所欲;

但我禁止妳犯下最嚴重的罪行:尤其是第八行。

不要雕琢我愛人的美麗,

不要用永恒的畫筆在那裏畫條紋;

允許他在妳的過程中沒有汙點,

給人類後代留下壹個美好的準則。專線12

但是,時間老人,我不怕妳的殘忍:

我的愛人將在我的詩中永遠保持青春。

饕餮時光,磨利獅爪,

妳教土地吞下它心愛的兒子;

妳從老虎嘴裏拔出尖牙,

族長命令鳳凰在自己的血液中燃燒;第四專線

妳飛來使這個季節悲喜交加,

飛毛腿時間,妳把這個廣闊的世界

還有所有可愛的東西,隨心所欲;

但我禁止妳犯下最嚴重的罪行:尤其是第八行。

不要雕琢我愛人的美麗,

不要用永恒的畫筆在那裏畫條紋;

允許他在妳的過程中沒有汙點,

給人類後代留下壹個美好的準則。專線12

但是,時間老人,我不怕妳的殘忍:

我的愛人將在我的詩中永遠保持青春。

我和那個詩人完全不同,

他壹看到粉的美,就會唱歌;

說美麗的點綴原來是天空,

傳播各種美來形容他的美;

做各種誇張的比較,

與太陽、月亮、陸地和海洋的寶藏相比,

與四月的花相比,和氣氛相比。

天球邊緣的壹切美妙之處。

哦,我忠於愛情,我也要忠實地寫。

請相信我的愛人,不管是誰。

媽媽的孩子壹樣漂亮,雖然不如。

像天空中的金色燭臺壹樣輝煌:

人們可以把那種空話說得夠多了;

我又不賣,何必自吹自擂。

只要妳保持青春,

鏡子說服不了我,我老了;

我會看到妳臉上的皺紋,

相信我的死亡即將來臨。

因為所有圍繞著妳的美麗。

這是我胸中最合適的衣服,

我們的心在彼此的胸膛裏交換;

那麽,我怎麽會比妳大呢?

所以,我愛妳,妳要小心妳自己

正如我為我自己(為妳,不是為我);

我會小心翼翼地把妳的心放在我的胸口,

像奶媽壹樣,守護著寶寶。

我的心死了,妳的心就失去了依據;

妳給了我妳的心,妳不能收回。

就像壹個沒有經驗的演員初次登臺,

慌亂中,我忘了怎麽表演,

像野獸壹樣,它狂吼著,

權力過大削弱野心;

我也害怕自己缺乏自信。

忘記說出愛的完整話語,

強烈的愛讓我不堪重負,

我的愛似乎失去了熱情。

哦,我希望我的無聲詩可以

說我的全部語言,

捍衛愛情並期待回報,

比會說話的舌頭更雄辯。

學會讀無聲的愛寫的詩;

用眼睛傾聽是愛的智慧!

我的眼睛扮演了畫家,把妳

美麗的影像在我腦海中描繪;

周圍的相框是我的身體,

這也是透視,聰明的畫家的專長。

妳必須通過畫家看到他的特技,

找妳的東西真的就像被畫在某個地方,

那幅畫像永遠掛在我胸前的店裏,

商店把妳的眼睛當作兩扇明亮的窗戶。

看看眼神是如何互相幫助的:

我的眼睛描繪了妳的身體,

妳的眼睛為我的胸膛打開了壹扇窗,

太陽也愛探頭往窗戶裏看妳;

我的眼睛仍然缺乏生動描繪骨骼的能力,

我只看到我畫的東西,卻不知道我的心。

那些被天上的星星祝福的人

妳可以因為榮譽和地位而驕傲自大,

至於我,我註定不會這麽幸運。

沒想到,我得到了我引以為豪的幸福。

皇帝的仆從將美麗的花瓣展開,

但是,就像陽光下的向日葵壹樣,

當人們皺眉時,他們所有的榮譽都會消失,

他們的聲望和我壹樣。

勤勞的士兵以勇敢著稱。

贏了成千上萬場戰鬥,有壹次失敗了,

他立即被從榮譽名冊中除名,

過去的功勞也完全被遺忘了:

我很快樂,我愛人們,也被愛著,

這樣,我就固定了,誰也改變不了。

我親愛的主啊,妳高尚的道德

讓我的封臣對妳忠誠,

我送妳這位書法使者,

為了證明我的忠誠,而不是炫耀我的才華。

忠誠是如此偉大,但我的才能毫無用處-

無以言表,使忠誠顯得貧乏;

但我希望在妳深思熟慮的靈魂中,

有坦率可親的好主意就去收集吧:

我要等到哪顆星星指引我的旅程。

友好地向我指出好運,

給我破爛的愛穿上錦緞,

為了表示我值得妳的註意:

只有那時我才敢誇口我有多愛妳。

只想讓靈魂知道我可以考驗妳。

我筋疲力盡,趕緊上床躺下。

讓我疲憊的四肢整天休息;

但是我的思想馬上就準備好了,

當我的身體需要休息時,讓我的心臟工作。

因為我的想法,我離開了我的家鄉,

我誠心誠意的想來給妳上香,

睜大我困倦的雙眼,

盯著盲人能看見的黑暗;

但是我的靈魂,帶著它幻視的眼睛,

把妳美麗的形象給我失明的雙眼,

像壹顆珍珠掛在黑暗的夜晚,

把古老而醜陋的夜晚變成明亮而美麗的白天。

就這樣,我白天的腿,晚上的心,

妳我都不得安寧。

所以,我怎麽才能開心地回來,

既然妳壹刻都不能安息?

當白天的壓力在晚上沒有稍微減弱時,

只是沒日沒夜的按?

盡管白天和夜晚的壹切都不壹樣,

但他們聯手反過來挫敗我,

壹個跋涉,另壹個尖叫,

說我離妳更遠,雖然我已經跋涉了壹整天。

為了取悅白天,我告訴它妳是光,

烏雲密布時妳會反射它。

我再說壹遍來贏得夜晚的青睞:

當星星不眨眼的時候,妳會為它發光。

但是每壹天都在延長我的痛苦,

壹夜又壹夜讓我的憂慮變得激烈。

當我受夠了命運和人們的眼光,

暗自哀悼某人的死亡,

只能用呼籲來幹擾科學的聾子天堂,

期待身材,詛咒生日,

願我和另壹個人壹樣充滿希望,

相似的外表,和他壹樣廣泛的旅行,

我希望這個人的知識,那個人的專家,

最享受的快感感覺最不對;

然而,當我要這樣低估自己的時候,

我突然想到了妳,所以我的精神,

就像壹只雲雀從陰郁的土地上破曉

振檁上升,在天門唱聖歌:

壹想到妳的愛讓我如此富有,

我懶得屈尊跟皇帝換位置。

當我喚起過去的記憶

出現在甜蜜冥想的法庭上,

撞上了很多缺陷,不禁感嘆。

帶著舊怨再次哭泣的時候;

這樣我就能淹死幹澀的眼睛,

對於那些已經埋葬在夜臺的親友,

哀悼許多聲音和聲音的美麗,

哭泣愛情早已被取消的悲傷;

所以我對過去感到憂郁,

壹個壹個地數,從痛苦到痛苦,

那些嗚咽的舊賬,

好像還沒交,現在又交了。

但只要那壹刻我想起妳,我最好的朋友,

失而復得,哀莫大於心死。