童話《蒲公英》的作者不是安徒生,而是葛·奧盧伊奇(南斯拉夫當代著名女作家)。
附原文:
蒲公英
小向日葵愛夜勝過壹切!夜晚,草地上的聲音停止了,螢火蟲飛過樹林,劃出壹道銀色的光,風悄悄地拂過沈睡的向日葵。小向日葵壹夜未眠,想叫醒哥哥們,看看美麗的夜景,卻徒勞無功,因為他們對天上星星的跑道不感興趣,更別說掛在楊樹上的月亮了。
“妳純粹是胡說八道!太陽比其他任何東西都更強大、更美麗。自古以來!”向日葵每次聽到它說夜色多美,都會異口同聲地反對。太陽壹落山,他們都低下了頭。
小向日葵承認兄弟倆是對的。但是,夜晚的聲音和景色總能驅散它的睡意。每當兄弟倆睡著了,它就把樹葉高高舉起,看著月亮在空中劃過銀色的河面。如果妳能像草地上的另壹朵花壹樣離開地面,輕輕地飛向迷人的銀月天空,它會不擇手段!可是向日葵怎麽能飛上天呢?哪個向日葵願意這麽做?
“我真的有毛病!”小向日葵想。它踮起腳尖,希望長到兄弟們的高度。都和媽媽的耳朵壹樣高。然而,不管它怎麽踮著腳,它還是不高。而如果不是媽媽的催促,它還是不想跟著太陽走。
現在,其他向日葵公開對此不滿。怎麽會有這麽短小莊重的向日葵?月亮和這有什麽關系?天上的星星關心它什麽?夏天來了,讓它像其他向日葵壹樣快速生長吧!不按時長大,永遠只有這麽年輕。
小家夥越來越抑郁了。怪不得,不是它不想長高!
小向日葵決心找到壹種方法來減輕她的痛苦。他向老朋友小草求教,但小草不知道跟著太陽走的秘密,也幫不了他。於是小向日葵又去問小溪。然而,湍急的小溪正忙著奔向大海,根本不想回答它的問題。也許大海什麽都知道,因為它是世界上最大的。但是,風吹海,所以問風。
“風,妳知道的真多,妳壹定知道我是怎麽長大的!”小家夥畢恭畢敬地問道。
沒想到,風笑了:“妳長大了!沒有伯公英和妳壹樣高!”
“蒲公英?!"向日葵媽媽難以置信地喊道。
“蒲公英?!"兄弟倆也和媽媽壹起驚呼。
“蒲公英?!"黃金軍團的大胡子首領也驚訝的大叫。
突然,壹切都豁然開朗:為什麽這麽短,為什麽拒絕隨太陽轉動?壹切都出來了。
“蒲公英?”小向日葵喃喃地說。它現在才知道自己的真名!但在這片廣闊的向日葵地裏做壹朵孤獨的蒲公英,快樂嗎?它越想越難過。
夜幕降臨,小草散發出沁人心脾的清香,星星眨著困倦的眼睛。月亮呆在天上,看著草地上孤獨的蒲公英,笑了:“到我這裏來,我們在壹起會更好,更快樂。”
於是月亮慢慢下降,越來越低,這樣蒲公英就可以更容易地到達它。這不就是蒲公英想要的嗎?蒲公英輕輕地掙脫了,用它銀白色的小腦袋吻了向日葵媽媽的臉和臉頰,輕輕地飛向了天空。有人看過嗎?有人聽到了嗎?不。向日葵都在夢裏,都睡著了!草在哪裏?小草睡得正香。
這只銀色的蒲公英越來越快地飛向月亮和星星。多麽像壹顆閃亮的銀星啊!群星中最柔軟的星。
關於作者:
(1934 ~),南斯拉夫當代著名女作家。畢業於貝爾格萊德大學,獲英語文學碩士學位。早在中學時期,他就發表了《作家談自己》等詩歌、散文和談藝術的文章。她寫過許多長篇小說和短篇小說,如《遨遊天際》、《我為愛投票》、《太陽塔》、《耳膜》等。其中,小說《天遊》獲得了壹個獎項,並被拍成了電影。葛·奧盧依其也是壹位優秀的兒童文學作家。她的第壹本兒童短篇童話集《珍珠玫瑰》在南斯拉夫獲得多項兒童文學獎,並被翻譯成24種外語,多部作品被拍成電影。