吉水河浩浩蕩蕩全是，野雞叫噴雲吐霧。野雞的水丈未潛，野雞聲聞。
且聽那勇勇，黎明的曙光。如果壹個男人要娶壹個妻子，他會在凍結之前結婚。
船夫揮手問好，其他人過河我不計較。妳是否參與並不重要，妳需要我的朋友。
給…作註解
⑴ (páo袍):葫蘆之類。苦:說苦，就說幹。意思是八月葫蘆葉枯萎成熟，可以挖空作為過水工具。
⑵經濟:水名。涉及:說到涉水過河，指的就是輪渡。
(3)李:帶。說到脫衣涉水，都說葫蘆系在腰上。
⑷解(氣):脫衣過水。
⑸米:水無邊。英:吃飽了。
⑹ (y m: o咬):雌雉叫。
(7)否(音似):否，字；濕濕的。鋼軌:軸頭。
⑻雄雉。
⑼936
⑽丹:田大明。
⑾妻:取妻。
⑿ (dài帶):且待之；花點時間。潘(pàn pan):分，這裏應該反過來是“和”。冰盤指的是冰的融化。
【13】招數:召喚的樣子，搖曳舒展的樣子。船:擺渡人。
3.涉事人員:其他人想過河。Ang:我。沒有:沒有(過河)。不:那意味著我不過河。
⒂必須:等待。朋友:指戀人。
翻譯
葫蘆瓜有苦葉，水邊有深渡口。深的話慢慢垂下衣服，淺的話撩起裙子快走。
水滿了，岸上全是野雞。上漲的水泡不到車軸，聽見野雞求偶的聲音。
再聽大雁歌唱，天剛蒙蒙亮。如果壹個男人想結婚，他應該在冰融化之前結婚。
船夫頻頻揮手，我不計較別人過河。我不計較別人過河，我會靜靜等待我的愛人。
期待愛情充滿喜悅，等待愛情卻焦慮不安。這首詩唱的是壹個年輕女子快樂而焦慮地等待她的愛人。
今天，我們可能會不解地問，她為什麽要等待，為什麽要折磨自己，為什麽不主動大膽地過河去追求心上人？
原因大概是人類心理學中最微妙最有意義的。
動物中有誰見過雌性追雄性的？雄雉美麗的羽毛展示給雌雉；雌雉委婉的叫聲告訴雄雉前來求告。這是天性。異性之間的求愛，也必然遵循這種天地之道:女人等待對方，男人主動出擊。即使在今天，這種自然的特征仍然顯示出來。
然而，人類的心理遠比動物復雜。女性的被動等待，除了天性的表現，可能還有更多其他的考量；對方是否英俊，是否有才華，是否誠實專壹，是否地位顯赫，是否有錢，是否性格脾氣相投，等等。
那種不帶任何功利目的的純粹的希望，絕對是感人的，醉人的；但是，任何純真的感情背後都會或多或少潛伏著功利的要求，否則，純真的感情很難長久。純愛初顯，真誠可愛；而它的深化有賴於功利考慮中諸多因素的綜合。
所以，等待是壹個巨大的懸念，包含了各種可能。結果迫在眉睫，卻無法預料。時間很快就要到了，現在每壹分鐘都異常漫長和艱難。全身每壹個細胞都充滿了激情和力量，卻沒有什麽可以付出的。這壹幕，像第壹天即將躍出地平線，像含苞待放的花朵，像晶瑩的露珠，像在洞口等待撲向老鼠的貓，像即將到來的奇跡...