往兩邊看，萬重山。
疑似青山在倒退。
原來竹船在水流的下遊。
我擡頭看著天空，
天很高，月光照在我的臉上。
忽然月亮羞於躲進雲裏，
是夜雲遮住了明月。
兩岸猴子的尖叫聲
當我的小船在身後留下了壹萬座山脈
兩岸相對，孤帆自太陽來。
金(283 ~ 363)，字抱樸子，在《抱樸子內篇·塞南》中說:“雲往西，月往東。”
這種相對運動的思想甚至在《晉書·十壹天》中被用來解釋天體的運動:“天如磨盤向左轉，日月向右轉，隨天向左轉，所以日月實際上是向東移動，而天空卻向西拉。”...
南朝梁元帝蕭藝(508-554)寫了壹首《早龍巢》詩，在船艙甲板上提到人的感受，說“不疑舟，只看遠樹。”
壹大早，我告別了高入雲霄的江陵城，遠在千裏之外，船只有壹天。…"
走在雄偉的青山兩旁
《楓橋夜泊寒夜》是唐代詩人張繼的著名絕句。月亮的設置是以地球為基準的。