同時,傾聽他人,
即使是愚蠢無知的人,
他們也有自己的故事。
遠離大喊大叫和咄咄逼人的人,
他們會讓妳滿腦子煩惱。
如果妳總是拿自己和別人比較,
妳會變得虛榮和痛苦,
因為總會有人比妳差,總會有人比妳強。
遵循自己的計劃,享受每壹份成就。
不管多麽卑微,對自己的職業保持興趣。
命運多變,世事難料,職業才是妳真正的根基。
處理商業事務時,我們必須小心謹慎。
因為這個世界充滿了各種各樣的欺騙。
但是不要對美德視而不見,
還有很多人在追求更高的理想。
生活中有許多勇敢的人,他們勇敢無畏。
對自己真實,尤其不要虛情假意,
更不能輕視真愛。
就像自然界的雜草,
起起落落,年復壹年。
溫柔地聽老人的建議,
優雅地接受青春的事物,
不斷培養精神力量,以應對突如其來的不幸。但不要讓黑暗的想象折磨妳,
很多恐懼來自於疲勞和孤獨。
除了健康的生活紀律,
對自己溫柔壹點。
妳只是宇宙的孩子,
就像植物和星星壹樣,
妳有權活在這個世界上。
不管妳懂不懂,
宇宙總是在自己的軌道上運行。
所以,與上帝和平相處,
不管妳認為是什麽。
不管妳有多努力,有什麽樣的欲望,在生活的喧囂和混亂中,
請保持頭腦冷靜。
盡管世界上有那麽多虛偽
但它仍然很美
所以,鼓起勇氣,尋求幸福吧!
作者簡介
麥克斯。埃爾曼,1872年9月出生於美國印第安納州特雷霍特,德國血統。他曾做過報紙編輯和律師,用詩人和哲學家的筆觸寫下了許多意味深長的詩歌。這首歌Desiderata寫於1927。他把它寫在寄給朋友的明信片上。二戰期間,這首詩被美國戰場心理學家傳播給許多美國士兵。Desiderata被印在1960年代美國反戰運動的傳單和海報上,廣為流傳。