九月初秋，
我在這裏。我在這裏，
徘徊在這片黃土土地上，
徘徊在車輪與腳步之間。
這個憂郁的女孩把我握在手中。
她頭發上的雨水
滴落在我的心上。
我是壹片落葉，
伴隨著陜北的秋風，
我很早就來了，
中秋節過去了，
重陽也遠，
寒冷的秋風
和冷雨，
彌漫在陜北的黃土地上。
我從女孩的手中滑落，
最後只剩下壹條濕漉漉的路。
我不知道那是女孩的眼淚。
或者寒冷的秋雨。
我是壹片落葉，
我不再徘徊徘徊，
呆在這個黑暗的角落裏，
慢慢腐爛，
等待明年春天的太陽。
紅葉在暮色中飄動，經過我飲酒的涼亭。
幾片殘雲聚集在巍峨的華山上；稀稀落落的秋雨落在中條山山脈上。
樹的顏色隨著流逝而改變，我能聽到河流尋找大海。
明天就能到達繁華的首都長安；漁夫和樵夫的夢我還是安心的！
給…作註解
1，長汀:常用作送別之地，後泛指路邊亭臺樓閣。
2.太華:華山。
3.中條山:山名，在山西省永吉縣。
4.嘿:遠。
5.地鄉:指都城。
翻譯
秋夜楓樹在風中沙沙作響；
在潼關驛樓過夜，自有酒香。
幾片殘雲聚集在巍峨的華山上；
稀疏的秋雨落在中條山上。
遠遠望去，樹色隨銅官山延伸；
黃河奔流入海，濤聲回旋激蕩。
明天，可以到達繁華的都城長安；
我還是安心做夢打魚撿柴吧！
做出贊賞的評論
這是壹首從潼關到京城，夜宿驛站，問天的詩。詩中雖無“留宿”二字，但字裏行間卻顯而易見，妳在驛舍過夜，秋夜下著雨，四下望著風景，觸摸著風景。顓頊寫潼關山河氣勢。頸聯書寫中的所見所聞，由近及遠，無邊無際。兩副對聯工整自然。對聯最後指出，去北京不是妳想要的，含蓄委婉。
關於秋天的詩3晴朗的秋日
像落下的冰
我心中的野心
早已失傳
沒有理想的人。
去哪裏？
我現在是了。
怎麽找？
最初的夢
壹旦心變得浮躁。
佛說，永遠擦不掉，不要制造塵埃。
但我無法擺脫心中的塵埃。
關於秋天的詩4雖然秋天已經到了，但中午的陽光依然異常溫暖。
甚至會讓人出汗。
只有早上的風有點冷。像薄霧，或雨後清新。
於是，壹大早，我沿著汴河漫步，看到了壹棵綠葉的樹。
花還是第二次開，葉子還是綠的誘人。
即使是做早操的老人，也還是短袖短褲。沒有秋寒的意境。
邊河的水還是很清的，岸邊的土還是很香的。
即使是沒有任何裝飾的汴河大橋，依然像是夏日的風景。
只是半掩的晨霧與行人融為壹體，已經模糊了夏天的‘留白’。
/
就這樣，我留在了河堤上靜靜坐著的板凳上。
我肆無忌憚地贊美秋天的美麗。
我覺得那單純的小花，沒有夏天的明媚。
但它也是隱式開放的。
即使偶爾有黃葉或腐爛的紫色，
反而襯托出壹抹絢爛的初秋！
真是個涼爽的夜晚，
夏日的喧囂早已遠去，
那些夏天回家的夫婦。
我不知道為什麽。
卻早早拾起了纏綿。
在這個沒有月亮的秋夜
消失得無影無蹤......
/
既然妳已經聞到了第壹次感冒的味道，
所以，
秋天安靜多了。
蟬停止了鳴叫，
花兒不再微笑。
河岸上的鳥兒很安靜。
甚至平日裏到處打她臉的蜻蜓。
我沒有看到它在我眼前飛來飛去。
只有那串失落的露珠
感覺很荒涼，
壹個孤獨的人爬在秋天的草地上。
秋天，所有的喧囂很快就會沈寂。
秋天，新的約會即將開始。
秋天，壹場果來果往的秀。
即將拉開帷幕！