列子
原文:
孔子東遊，看見兩個孩子在爭吵。問原因。
壹個孩子說:“我覺得太陽升起的時候離天近，中午的時候離天遠。”。"
還有壹個孩子覺得太陽升起的時候離太陽很遠，中午的時候離人比較近。
壹個小孩說:“太陽剛出來的時候，汽車的車罩大如正午，盤子壹般小，這是離大不遠的原因嗎？”？"
另壹個孩子說:“太陽剛出來涼快，到中午的時候熱得像把手放在熱水裏，這不是近了才覺得熱，遠了才涼快的原因嗎？”？"
孔子聽後，無法判斷誰對誰錯。
兩個孩子笑著對孔子說:“誰說妳聰明？”？"
翻譯:
孔子去東方讀書，在路上看到兩個孩子在爭吵。孔子問他們爭論的原因。
壹個孩子說:“我覺得太陽剛出來的時候離人近，中午的時候離人遠。”另壹個孩子認為太陽剛出來時離人很遠，中午時離人很近。
前壹個孩子說:“太陽剛出來的時候大如車篷，到了中午就像個碗。不是遠小近大嗎？”
另壹個孩子說:“太陽剛出來就涼快，中午把手伸進熱水裏都熱。近熱遠熱不是很爽嗎？”
孔子聽了，無法判斷誰是誰非。兩個孩子笑著說:“誰說妳懂得多？”
2.《兩個孩子關於日本的爭論》的文言文翻譯及其譯文如下:
孔子東遊時，看見兩個孩子在爭吵，問他們為什麽。
壹個孩子說:“我覺得太陽升起的時候離天近，中午的時候離天遠。”。"
還有壹個孩子覺得太陽升起的時候離太陽很遠，中午的時候離人比較近。
壹個小孩說:“太陽剛出來的時候，汽車的車罩大如正午，盤子壹般小，這是離大不遠的原因嗎？”？"
另壹個孩子說:“太陽剛出來涼快，到中午的時候熱得像把手放在熱水裏，這不是近了才覺得熱，遠了才涼快的原因嗎？”？"
孔子聽後，無法判斷誰對誰錯。
兩個孩子笑著對孔子說:“誰說妳聰明？”？"
翻譯:
孔子在去東方求學的路上，遇到兩個孩子在爭吵，問他們為什麽。
壹個孩子說:“我覺得太陽初升時離人近，中午時離人遠。”還有壹個孩子認為太陽剛升起的時候離人很遠，中午的時候離人很近。
壹個孩子說:“太陽初升時大如兜帽，中午時小如碗。這不就是遠小近大的道理嗎？”另壹個孩子說:“太陽剛出來的時候，很涼爽，還有點涼意。中午，熱得像把手伸進熱水裏。這不就是近熱遠冷的道理嗎？”
孔子無法判斷誰對誰錯。
兩個孩子笑著說:“誰說妳有學問了？”
擴展數據
《兩個孩子辯論的日子》的藝術特色在於:
1.通過描寫兩個孩子在早晨和中午爭論太陽與人的距離，反映了中國古代人們探索自然現象、獨立思考、大膽質疑、追求真理的可貴精神。
2.為什麽兩個孩子的看法不壹樣？是因為他們看待事物的角度不同:壹個從視覺的角度生動地寫出了太陽形狀的大小；另壹個從觸覺出發，寫的是中午烈日炎炎。
3.這兩個孩子敢於探索難題，無論多麽幼稚膚淺，卻體現了古人強烈的求知欲望和求知精神。
百度百科-兩個孩子辯論的日子
3.文言文兩個孩子互相爭論解釋兩個孩子互相爭論。
孔子東遊時，看見兩個孩子在爭吵，問他們為什麽。
2.壹個兒子說:“我從天開始就親近人，我在天的時候就遠離人。”
3.壹個兒子在壹天的開始時走得遠，而壹天的中間是近的。
4.壹個兒子說:“日初大如車罩，日中如盤菜。對遠方的人來說不是很大嗎？”
5.壹子曰:“日初涼，如午探湯。這不是近熱遠涼嗎？”
6.孔子不能決定。兩個孩子笑著對孔子說:“誰說妳聰明？”？"
辯論:爭論，爭辯。
所以:理，理。
拿:想，想。
去:距離。
日本和中國:中午。
還有:敬。
然後:就。
贊成:是的。
倉倉涼:冷陰，天氣涼爽。
湯探索:把手伸進熱水。
決定:決定，判斷。
誰:誰？
茹:妳。
翻譯
孔子乘車到諸侯國求學。當他經過壹個村口時，他看到兩個放牛娃在爭論什麽。孔子問他們為什麽爭論。壹個小男孩說:“我覺得太陽剛升起的時候離人近，中午的時候離人遠。”
另壹個孩子認為太陽剛升起的時候離人很遠，直到中午太陽才離人很遠。
壹個小男孩說:“當太陽第壹次出來升起的時候，它看起來像壹個圓兜帽。”中午的時候，看起來有碗那麽大。遠的時候不是小，近的時候不是大嗎？"
另壹個小男孩說:“太陽剛出來的時候，感覺涼涼的。中午的時候，感覺就像把手放進熱水裏壹樣熱。不是近熱遠涼嗎？”
孔子皺著眉頭，想了很久，無法判斷。
兩個小男孩高興的說:“大家都說妳是無所不知的大學專家，可是連我們孩子的問題都回答不了。這是怎麽回事？”
根據不同的感受來解釋地面與太陽的距離是不正確的。
兩個孩子爭論太陽離壹個孩子遠是因為太陽早上冷中午熱，另壹個說早上太陽大中午小，所以早上離中午遠，事實觀察成立。這怎麽解釋呢？到底是怎麽回事？
壹種觀點認為，早上地球表面有雲，太陽透過雲層看起來很大。中午，當雲消散時，看起來太陽很小，但太陽的大小沒有變化。
還有壹種觀點認為，太陽看起來大，是因為它的高度不同，大氣折射率不同。早上太陽的高度角低，折射率高。
另壹種觀點認為，由於眼睛的錯覺，似乎早上的太陽比中午的大。我們看到的白色圖形比同樣大小的黑色圖形要大。這在物理學上叫做“光降解”。當太陽升起時，周圍的天空是黑暗的，所以太陽顯得明亮，而在中午，周圍的天空是明亮的。相比之下，太陽和背景之間的亮度差異並不是那麽大，這就是為什麽我們早上看起來太陽比中午大。簡而言之，太陽在早上和中午離我們的距離是壹樣的，所以它的大小也是壹樣的。
還有，中午比早上熱，是因為中午太陽比早上離我們近嗎？不完全是。這是為什麽呢？
中午比早上熱是因為中午陽光直射地面，早上陽光斜射地面。可以看出，太陽直射時，地面和空氣在同壹時間、同壹區域接收到的太陽輻射熱比早晨太陽斜射時多，因此受熱最多。所以中午比早上熱。
其實天氣的冷熱主要取決於氣溫。影響氣溫的主要因素是由太陽的輻射強度決定的，但太陽光熱並不是直接升高氣溫的主要原因。因為空氣對太陽光的直接吸收只是太陽總輻射的壹小部分，大部分被地面吸收。地面吸收太陽輻射熱後，通過輻射、對流等傳熱方式向上傳導到空氣中，這是氣溫升高的主要原因。
總之每天中午熱早上冷，並不是因為太陽離我們地面遠。
4.兩個孩子在爭論把日本文言文翻譯成孔子的《西遊記》，看到兩個孩子在爭論，問他們原因。
壹個孩子說:“我覺得太陽升起的時候離天近，中午的時候離天遠。”。"
還有壹個孩子覺得太陽升起的時候離太陽很遠，中午的時候離人比較近。
壹個兒子說:“日出大如車罩。而日本和中國就像盤子。這不是遠者小，近者大嗎？”
另壹個孩子說:“太陽剛出來涼快，到中午的時候熱得像把手放在熱水裏，這不是近了才覺得熱，遠了才涼快的原因嗎？”？"
孔子聽後，無法判斷誰對誰錯。
兩個孩子笑著對孔子說:“誰說妳聰明？”？"
孔子東遊，看見兩個孩子在爭吵，就問他們為什麽爭吵。
壹個孩子說:“我覺得太陽剛升起的時候離人近，中午的時候離人遠。”
還有壹個孩子覺得太陽剛升起的時候離人很遠，中午的時候離人很近。
壹個孩子說:“太陽第壹次出來升起的時候，大如兜帽。”中午的時候，它大如圓盤。不是又遠又小又近嗎？"
另壹個孩子說:“太陽剛出來的時候很涼，中午把手放在熱水裏壹樣熱。不是近熱遠涼嗎？”
孔子不能決定。兩個孩子笑著說:“誰說妳消息靈通？”
5.兩個兒子關於日本的辯論全文比原文快。
孔子東遊時，看見兩個孩子在爭吵，問他們為什麽。壹個孩子說:“我覺得太陽升起的時候離天近，中午的時候離天遠。”。“壹子”日初遠，中日時近。"有壹個兒子說②:"太陽初升的時候，大如兜帽③，到了中午，就像壹個碟子:這不是給遠的人看的，是給近的人看的嗎？"壹個兒子說，"早上太陽升起的時候很涼爽，就像在它的腎裏探湯壹樣。④:這不是近熱遠涼嗎？“孔子聽後，無法判斷誰對誰錯。兩個孩子笑著說:“智虎是誰？"
給…作註解
(1)壹子初出——俞曰:“‘二’下應有‘悅我’二字，與前句同。”楊伯鈞:“《石磊賦·天補三世》、《玉蘭三世》及385引‘悅我’二字。”
②壹二月——王忠民:《玉蘭》三引“壹二月”有五個字“妳是怎麽知道的。”王淑敏:“《天記》“壹兒”語錄中也有“妳怎麽知道”二字，《物語》“壹兒”語錄中也有“妳怎麽知道”二字。”
(3)車罩——王忠民:《譯林·初學者筆記》我和玉蘭引車罩，使之為車輪。”:《賦·物語》中‘車罩’壹引也叫‘輪’，《雲浮群語》中十八引也叫‘輪’。"
(4)其日漢日如探湯——王忠民:“‘日’字寫。”齊”指的是日本，如果有“日本”二字，則文字多余。《雷劇》、《初級書》、《玉蘭》三個語錄裏沒有‘日’字，可以證明。”王淑敏:“法林七世，傅壹世，俞嵐385，雲俞58語錄都沒有‘日’字。”《譯林》和《錦繡花谷》
收藏的語錄裏沒有‘氣’。疑壹個‘日’為‘其’，傳因而跳進耳。“探，聲譚(定神)，試探，伸手去拿。湯，熱水
(5)對於——那，想壹想。
翻譯
孔子東遊時，看見兩個孩子在爭吵，就問他們為什麽爭吵。壹個孩子說:“我覺得太陽剛出山的時候離我們很近，中午的時候離我們很遠。”另壹個孩子說:“我覺得太陽剛出太陽就離我們很遠，中午就離我們很近。”壹個孩子說:“太陽剛出山的時候有兜帽那麽大，中午的時候有小盤子那麽大。那不就是離人遠看起來小，離人近看起來大的東西嗎？”另壹個孩子說:“太陽剛出山的時候很冷，就像中午把手放進熱水裏壹樣。近的時候不熱，遠的時候不涼嗎？”孔子不能統治。兩個孩子笑著說:“誰說妳有學問了？”
6.文言文兩個孩子辯論日5。兩個孩子爭論的日子原文:孔子東遊，看見兩個孩子在爭論，問為什麽。
壹個孩子說:“我覺得太陽升起的時候離天近，中午的時候離天遠。”。"
還有壹個孩子覺得太陽升起的時候離太陽很遠，中午的時候離人比較近。
壹個小孩說:“太陽剛出來的時候，汽車的車罩大如正午，盤子壹般小，這是離大不遠的原因嗎？”？"
壹子曰:“日初出蒼(cāng)爽，日中探湯如。這不是近熱遠涼嗎？”
孔子聽後，無法判斷誰對誰錯。
兩個孩子笑著說:“誰(shú)是妳(rǔ)知道的多(智)？”孔子東遊，見兩個孩子爭吵不休，就問他們為什麽爭吵。
壹個孩子說:“我覺得太陽初升時離人近，中午時離人遠。”
另壹個孩子說:“我覺得太陽剛升起的時候離人很遠，中午的時候離人很近。”
第壹個孩子說:“太陽剛升起的時候，它有兜帽那麽大，中午的時候，它看起來像壹個盤子。這不就是遠的東西看起來又小又近的原因嗎？”
另壹個孩子說:“太陽剛出來的時候，感覺很涼。中午，熱得像把手伸進熱水裏。這不就是越近越熱，越遠越冷的道理嗎？”
孔子無法判斷誰對誰錯。
兩個孩子笑著說:“誰說妳消息靈通？”