馮至
壹個穿綠色衣服的郵遞員,
低著頭走路,
有時候看看路邊。
他的臉很普通,
-對他的生活很滿意,
不帶壹點悲傷。
沒人註意他。
壹天又壹天過去了。
但是,在他的小手裏,
從夢中情人那裏得到了壹些運氣。
當他敲門的時候,
誰在乎或想,
“這個家是時候可怕了!”
蛇
我的孤獨是壹條蛇,
默默無語。
萬壹妳夢到它,
請不要害怕!
他是我忠實的伴侶,
心中帶著溫暖的鄉愁:
它想要茂密的草原-
妳頭上華麗的黑絲。
它像月影壹樣輕。
從妳身邊走過;
它帶走妳的夢想,
像壹朵深紅色的花。
——1926
《我們準備好了》
我們準備深刻地接受它
那些意想不到的奇跡,
在漫長的歲月裏,突然有了
隨著彗星的出現,風開始刮了起來。
在我們生命的這個時刻,
仿佛在第壹次擁抱。
往日的喜怒哀樂突然就在眼前。
凝聚成壹個高大不動的身體。
我們贊美那些小昆蟲,
他們經歷了壹次性交。
或者抵抗危險,
他們將結束美好的人生。
我們的壹生都在受苦。
風壹吹,彗星就出現了。
什麽會從我們身上掉下來
什麽會從我們身上掉下來,
我們都讓它化為灰燼:
我們安排我們在這個時代
像秋天的樹,壹棵接壹棵
把葉子和壹些遲開的花
把它交給秋風,這樣妳就能打開樹了。
進入嚴冬;我們安排我們去
在自然界,它就像壹只墮落的蟬蛾。
把所有殘留的貝殼扔進泥裏;
我們把自己置於那種境地。
未來的死亡,就像壹首歌,
歌曲從音樂中消失了,
最後,音樂的身體被留下了
無聲無息地化作壹脈青山。
看看這壹隊馱畜
看看這些馱畜隊。
從遠處運送貨物,
水也會帶壹些泥沙。
從某個未知的距離,
風將從千裏之外吹來。
抓起壹些外國的嘆息:
我們走過無數的山川河流,
隨時占有,隨時放棄,
像鳥兒在空中飛翔,
它總是掌管空間,
任何時候都沒有感覺。
我們的現實是什麽?
我們從遠方帶來了什麽?
妳從我身上拿走了什麽?
我們每天走壹條小路
我們每天都走在熟悉的路上。
回到我們生活的地方;
但它仍然藏在這片森林裏
很多小路都很深很陌生。
走陌生人讓我有點心慌。
害怕越走越遠迷路,
但不知不覺從樹稀疏的地方
突然看到我們住的地方,
就像地平線上的壹座新島嶼。
我們周圍有多少東西?
向我們詢問新的發現:
不要覺得壹切都很熟悉,
死的時候摸摸頭發。
我有個問題:這是誰的屍體?
從看不見的洪水中
從看不見的洪水中,
挑水工帶來了壹個橢圓形的瓶子,
這些水會形成壹個形狀;
看,秋風中飄揚的風旗,
它抓住那些抓不住的東西,
讓遙遠的光和遙遠的夜
和壹些遠處的植物,
和去遠方的渴望,
在這面旗上留點。
我們整晚都聽到了風聲,
看了壹整天黃紅相間的草,
我們的思想和想法安排在哪裏?
我希望這些詩像壹面風的旗幟。
抓住妳抓不住的東西。