當妳老了，白發蒼蒼，困倦了，在爐火邊打盹，請把這首詩拿下來，慢慢讀，回憶起妳過去眼神的溫柔，回憶起它們過去濃重的陰影；
有多少人愛妳年輕快樂時愛慕妳的美好、虛偽或真誠？只有壹個人愛妳朝聖者的靈魂。
愛妳衰老的臉上痛苦的皺紋；
他垂著頭，在紅光滿面的火爐旁，悲傷地低聲訴說著愛情的消逝。在頭頂的山上，他慢慢地走著，把臉藏在壹群星星中間。
愛的哲學雪萊，英國。
春水總流入河，河水總流入海，天宇的微風總會有壹種甜甜的感覺；
世界上什麽是孤獨？因為自然規律，萬物必須合二為壹。為什麽妳和我不壹樣？
妳看群山親吻藍天，海浪相擁；誰見過花花互不相容:姐妹鄙視兄弟？
陽光緊緊地擁抱著大地，月光親吻著海浪:但如果妳不吻我，這些吻有什麽用？