青年英語詩歌選讀
生命的詩篇
生命的詩篇
亨利·沃茲沃斯·朗費羅
請不要用哀傷的詩句對我講，
人生不過是壹場空夢！
因為沈睡的靈魂是死的，
事情並不像看上去的那樣。
生活是真實的！生活是認真的！
墳墓不是它的目標；
妳是塵土，歸於塵土，
不是說靈魂。
不是快樂，也不是悲傷，
是我們註定的終點或道路；
而是行動，每個明天
發現我們比今天更遠。
藝術是永恒的，時間是短暫的，
我們的心，雖然堅強勇敢，
仍然，像低沈的鼓聲，在敲打
Fneral向墳墓進軍。
在世界廣闊的戰場上，
在生活的宿營地，
不要像愚蠢的，被驅使的貓！
在爭鬥中成為英雄！
不管未來多麽美好，都不要去追求它！
讓死去的過去埋葬它的死者吧！
行動吧，就在當下！
心中有上帝！
偉人的壹生提醒我們
我們可以讓我們的生活變得崇高，
離開時，留下我們
時間沙灘上的腳印；
也許是另壹個腳印，
航行在生命莊嚴的大海上，
壹個被遺棄的遭遇海難的兄弟，
看到，將再次鼓起勇氣。
那麽，讓我們行動起來，
有壹顆面對任何面孔的心；
仍在實現，仍在追求，
學會勞動和等待。
生命頌
亨利。沃茲沃斯。朗費羅
不要唱悲傷的曲子:
夢想就是生活！
知道靈魂在沈睡，
妳看到的不是真的。
生活是真實而真誠的！
墳墓是無盡的；
生死如糞土，
是指靈魂嗎？
快樂和悲傷，
沒有壹個是天上的；
壹個紳士應該自力更生，
後天贏今天。
時光飛逝，
學習技能，歷久彌新；
野心就像壹個悶鼓，
荒山喪事。
世界是壹個戰場，
生活是軍營；
不要放走牛馬，
為英雄而戰！
不要相信未來是美好的，
我曾經被埋葬。
當妳努力工作時，
真誠地向上帝祈禱！
偉人是不朽的，
我也能看到自我提升，
放下妳的爪子，
易澤印刷時間。
或者有流浪的人，
在苦難的海洋中沈浮，
當我看到我的腳印時，
由衷的振奮。
眾生努力，
我不介意聽話；
勤奮而浮躁，
探索進取。
閱讀青年英語詩歌朗誦
重陽節古典詩詞漢英翻譯賞析
重陽節，想念我的山東兄弟
王偉
作為陌生土地上的壹個孤獨的陌生人，
每到假期，鄉愁就會加劇。
知道哥哥們已經登峰造極，
除了壹個人以外，所有人都出席了種花
在山上度假想起我在山東的兄弟們
王偉
我是壹個在陌生土地上的孤獨的陌生人，每逢佳節倍思親。
想到兄弟們的身體登上了高處，也會因為不到我而有壹絲遺憾。
青少年英語詩歌朗誦學習
上升
杜甫
在廣闊天空的狂風中，猿猴在嗚咽
清澈的湖水和白色的沙灘上，鳥兒在飛向歸途
無數的樹葉沙沙落下
永不停息的長江滾滾向前
我千裏迢迢來到這裏，帶著秋天的悲傷
帶著我百年的悲哀，我獨自爬上這個高度。
厄運在我的太陽穴上結了壹層寒霜，
心痛和疲倦是我酒裏的壹層厚厚的灰塵。
攀登高峰
杜甫
風又急又高，猿猴叫得很傷心，鳥兒在白沙的白沙裏打轉。
壹望無際的樹簌簌落下樹葉，長江不可預料地在奔騰翻滾。
悲涼秋景裏的李，常年遊子，在疾病纏身的今天獨自生活在高臺上。
厄運在我的太陽穴上結了壹層寒霜，我窮困潦倒。
青少年英語詩歌朗誦欣賞
在花的陰影下陶醉的曲調
李清照
輕霧和重雲，
憂郁漫長沈悶的壹天。
在金香爐裏
燃燒的熏香正在消失。
又到時間了
為了可愛的重陽節；
午夜的涼爽
穿透我的薄紗屏風
寒了我玉枕。
黃昏時喝完酒後
菊花籬下，
我的袖子灑了香水
植物的香味。
哦，我不能說這不可愛，
只是，當西風吹動窗簾時，
我發現我更優雅了
比黃色的花。
醉花音
李清照
霧濃雲淡永遠悲，腦賣金獸。重陽節，躺在被窩裏，半夜，身上的寒氣剛剛被浸透。
東籬飲酒至黃昏後，淡淡的黃菊香溢滿雙袖。不要忘形，簾卷西風，人比黃花瘦！
青春英語詩歌的閱讀品味
隨著蔡桑子的曲調
毛澤東
人類太容易衰老，而不是自然:
每年重陽節都有回報。
在這個重陽節，
戰場上的黃花聞起來更香。
每年的秋風都刮得很猛，
與春天的壯麗不同，
然而超越春天的輝煌，
看到壹望無際的結霜的天空和水。
采摘桑樹種子
毛澤東
人生容易老去，卻很難老去。今天是重陽，戰地黃花分外香。
壹年壹度的秋風沒有春天那麽強勁。比春更好，萬裏霜在遼闊江天。