將來誰會相信我的詩,
如果它充滿了妳最高的美德?
雖然,天知道,這只是壹個墓地。
埋葬了妳的生命和壹半的本色。
如果我能寫出妳美麗的眼睛,
數壹數妳的秀顏,節奏清新,
未來的時代會說,“這個詩人撒謊:
這樣的天姿哪裏會落到人間!"
所以我的詩集被歲月泛黃,
會被鄙視,像個絮絮叨叨的老頭;
妳的真面目被錯誤地指責為詩人的瘋狂,
還有壹首古歌的誇張節奏:
但如果妳那時有個活著的兒子,
妳活了兩次:在他身上,在詩裏。
18
我怎麽能把妳比作夏天呢?
妳不僅比它可愛,還比它溫柔;
強風羞辱了可能愛過的嫩芽,
夏季租期太短;
天空中的眼睛有時太耀眼,
它閃亮的金色面孔經常被掩蓋:
毀於偶然或無常的天道,
無香不終雕或毀。
但是妳漫長的夏天永遠不會被雕刻,
我不會失去妳鮮紅的牙齒,
或者死神誇口說妳在他的陰影下徘徊,
當妳在不朽的詩篇中與時間壹樣長。
只要有人類,或者人有眼睛,
這首詩將永生,給妳生命。
壹九
暴食時間,鈍獅子的爪子,
命令地球吞噬它心愛的嬰兒,
鉆到老虎的下巴下面,拔掉它的牙齒,
焚燒長命鳳凰,毀滅其物種,
讓季節在妳飛翔時悲傷或快樂;
而且,快時間被肆意破壞。
世界和它容易感謝的麥草;
只有這個令人發指的罪行我不準妳犯:
哦,不要在我愛的額頭上刻下歲月,
或者用舊鐵筆塗寫皺紋:
不要在飛行中弄臟它,
以便它能成為後代的壹個美麗的榜樣。
但是,盡管很瘋狂,在過去,妳有多努力,
我的愛將在我的詩中永存。
20
妳有壹張女人的臉,天生的。
塑料,妳,我心愛的小三和情人;
有女人溫柔的心,但是沒有。
反復多變,像女人的假心;
她的眼睛比她還亮,也沒那麽做作。
我希望把壹切都鍍金;
無與倫比的美控制了所有的美,
連男人都暈,女人都驚。
開頭是把妳塑造成壹個女人:
但當大自然塑造了妳,我被迷住了。
誤送妳東西,剝了。
我的權利-這東西對我來說毫無意義。
但是大自然讓妳為女人高興,
讓我擁有它,他們享受妳的愛。