1原文:
不要去註意那在森林裏跳動的雨聲，梅壹邊唱著長口哨，壹邊悠閑地走著。竹竿和草鞋比騎馬還靈巧，有什麽可怕的？壹件雨衣的蓑衣，任憑風吹雨打，依然過著我的生活。
寒冷的春風把我吵醒了，有點冷。山是傾斜的，但互相問候。回望蕭瑟之地，風雨無阻。
2翻譯:
不要聽雨水擊打森林樹葉的聲音。還不如壹邊吟詩壹邊慢慢過河。手拿竹竿，腳穿草鞋走路，比騎馬還輕。妳害怕什麽？穿著蓑衣，冒著風雨，走在人生的崎嶇路上，這是我生活中習以為常的。寒冷的春風吹來讓我清醒，我感到身體上壹陣寒意，太陽在山上落下，給自己壹點溫暖。回望剛剛走過的蕭瑟之地(偏向心理精神)，所謂風雨不再事！