古人寫詩反復推敲，留下了許多感人的故事。
“商議”的故事由來已久。有壹次，詩人賈島騎著壹只瘸腿的驢去拜訪他的朋友李漁。他沿途尋詩，終得兩句:“飛鳥棲池邊樹，和尚月上敲門。”背了幾遍之後，他試著把“推”改成了“敲”。他猶豫了壹下，於是故意在驢背上做了個手勢，引得路上的人又笑又驚。就在他全神貫註思考的時候，瘸腿驢撞上了時任長安行政長官的韓愈。韓愈得知這個故事後，不僅沒有治好他的罪，還和他壹起思考。最後，他認為“敲”這個詞更好。後人以深思熟慮比喻反復斟酌詞句，反復琢磨。
瓜州泛舟是王安石詩歌的代表作，《春風與綠江南岸》這首詩流傳甚廣。壹位家人保存了這首詩的手稿，看了壹眼，發現句子中有“綠”字，詩人改了壹遍又壹遍。第壹片雲“到了”，然後繞過去，註明:“不好”；後來改為“過”，繞過去；改為“進”，旋轉到“滿”十多次，才定為“綠”。為什麽？“綠色”原本是形容詞，這裏用作動詞。它色彩鮮艷，喚起壹片江南春色，喚起聯想，喚起遊子歸家的思緒，與下面的《明月照我》緊密呼應。
著名的《題西林壁》是大文豪蘇軾遊廬山所作，壹直為人們所欣賞。但據東坡支林說，第二句原是“處處見山不同”，後來改為“遠近不同”。《滿山遍野》不僅重復了第壹句話的意思，而且讀起來平淡乏味。改為“遠近”，既再現了廬山的特色，又代表了不同的角度，其意義無疑豐富得多，也更有詩意。