《奔馬河歌》是唐代詩人寫的壹首送別西征大將馮的詩。原文:
歡送西征將軍馮的奔馬河之歌
作者:岑參
看，奔馬河多麽快地奔向雪海！和沙子，從沙漠，黃色的飛向天堂。？
這第九個月的夜晚在輪塔和山谷裏吹著寒氣，山谷裏堆滿了像啄米壹樣的破碎的大圓石，它們順著風向下，向前。？
盡管草灰，韃靼馬肥，金山之西，煙塵聚集，哦，中國軍隊的將軍，開始妳的戰役！。？
整夜穿著妳的鐵甲，讓妳的士兵帶著隆隆的武器前進！，而尖銳的風的尖端像刀子壹樣割著臉。？
積雪的汗水在馬背上蒸發，凍結了五花硬幣的圖案，妳來自營地的挑戰，來自冰的墨水瓶。？
已經冷卻了野蠻人首領的心，妳將不再需要壹場真正的戰鬥！我們在西關等待勝利的消息！。
翻譯:
妳沒看過嗎？遼闊的走馬川靠近雪海的邊緣，壹望無際的黃沙連接著天空。
九月，風在車輪平臺上呼嘯了壹夜，走馬川的碎石大如水桶，風吹得滿桶都是石頭。
此時匈奴草茂馬肥，煙塵侵金山西。韓家的將軍們率領他們的軍隊向西進發。
將軍晚上不脫盔甲。半夜行軍長矛互相碰撞，冷風像刀子壹樣吹在他臉上。
馬的毛上落滿了雪花，汗涔涔的，五花馬的身體壹下子變成了冰，營幕上寫的墨墨也凍住了。
當敵人聽說軍隊要出去時，他嚇壞了。預料他不敢和我們肉搏，我就在汽車工程師西門等著好消息。
擴展數據:
創作背景:
這首詩寫於唐玄宗天寶十三年(754)或天寶十四年(755)，當時岑參在安西西北院任節度使。這期間，馮長青幾次出兵打仗。
岑參對當時的艱苦和勝利的喜悅有著深刻的理解，並寫了許多詩來反映這壹點。這是岑參、馮長青出兵西征時寫的送別詩。它與《輪塔之歌·送別西征將軍馮》是同壹時期、同壹事件、同壹對象的作品。
岑參的詩歌具有奇意怪語的特點，尤其是邊塞作品，充滿了奇氣怪趣。《送別田書記吳回家》中的壹曲《白雪》奇麗婉約，集中表現了邊塞美景，給人以清新淡雅之感。
這首詩奇特而強烈，狂暴的風沙和豪邁的人物給人以壯闊之感。詩人被任命為西北安朝廷的判官時，馮長卿派兵搜羅神仙，所以寫下這首詩為馮送行。？
為了表現邊防軍的愛國精神，詩人運用對比的手法，通過抓住具有邊陲特色的景物來描寫環境的艱險，極力渲染和誇大惡劣的環境，以突出人物不畏艱險的精神。詩中運用了比喻、誇張等藝術手法，驚心動魄，形象生動，熱情奔放。？
首先，圍繞“風”字，描述探險的自然環境。這支探險隊將穿過雪海走馬川，深入戈壁沙漠。“而沙，從沙漠上來，飛黃騰達”，這是典型的獨特的風沙景色。
狂風肆虐，黃沙飛揚，遮天蔽日，壹片混亂景象。前三句沒有“風”字，卻抓住了風的“色”，生動地寫出了風的暴力。這是白天的場景。
作者介紹:
岑參(718？-769?)，荊州江陵(今湖北江陵縣)或南陽濟陽(今河南南陽)人，唐代詩人，高適又稱“高岑”。？
岑參出生在壹個官僚家庭。他五歲讀書，九歲為秀才，因為聰明，智慧早。天寶三年(744)，岑參中狀元，三年後被授予府兵曹駿軍銜，後兩次參軍。
先是擔任高仙芝幕府的秘書，我們駐安溪的公使，後在天寶末年擔任安溪西北院馮長青幕府的判官。在唐代宗，岑參是刺史(今四川樂山)，所以他被稱為“岑家洲”。大歷四年(769)秋冬，岑參卒於成都，享年52歲(51)。
在文學創作方面，岑參的詩歌擅長七言絕句，對邊塞風光、軍事生活和異域文化風情有著親切的感受，其中邊塞詩尤為出色。
有壹次，岑參處理完軍務要趕回西域，途中路過赤亭。當地駐軍士兵要求岑參在赤亭亭的墻上寫壹首詩，但岑參沒有拒絕，於是他在墻上寫了壹首詩。
寫完後，壹個年輕的聲音念了出來。岑參回頭壹看，發現那是壹個孩子。岑參很驚訝西部邊疆竟然還有會讀中文的孩子，於是忍不住問道。
壹個邊防軍說:“這孩子是離這裏不遠的壹個放羊娃。他會說中文，我們允許他在這裏放羊。有壹次在暴風雪中，我們迷路了。是他救了我們十三個士兵。”
岑參對牧童很好奇，就問他:“誰教妳說中文的？”牧童回答:“是我爸。”說著，從口袋裏拿出壹本書。
岑參不懂維吾爾語，牧童告訴他:“這是我爺爺寫的《論語》。爺爺說這裏面有很多道理，讓我慢慢讀。”岑參很高興，就寫了幾句話給他:“論語博大精深。”
牧童回家後，把題寫的書給他父親看。當他聽說大詩人岑參來過這裏時，他的父親非常興奮，所以他帶著他的孩子去參觀岑參。
牧羊人的父親告訴岑參:“我們最初是在漠北草原，我們也是世世代代在學習。因為朝廷內亂，我們逃到這裏來避禍。教他中文是為了讓他想起自己的根。現在我的健康每況愈下，希望妳能收他為徒，教他做壹個有用的人。”
岑參很有想法，邊境地區缺少翻譯。如果有人能翻譯兩個民族的語言，肯定對邊防很有幫助。但是，他終究不會在這裏久留，於是他說:“我現在願意收他做養子，但是妳要把他帶走嗎？”
雖然牧童的父親想陪伴他，但為了牧童的未來，他毫不猶豫地答應了。岑參發現岑瑰天資聰穎，又極其好學，非常喜歡。
在岑參的精心指導下，岑桂精通兩個民族的語言，並能寫好詩。後來，岑滬作為翻譯家，為漢民族和邊疆事業做出了巨大貢獻。