舒婷《致橡樹》全文1如果我愛妳——
不像攀登坎貝爾,
用妳高高的樹枝炫耀:
如果我愛妳-
千萬不要模仿癡情的小鳥,
為樹蔭重復單調的歌曲;
它不僅僅像壹個噴泉,
壹年四季送清涼安慰;
它不僅僅是壹座危險的山峰,
增加身高,襯托尊嚴。
即使是白天。
甚至春雨。
不,這些還不夠!
我必須是妳身邊的壹株木棉,
作為壹棵樹的形象和妳站在壹起。
根,緊貼著地面,
樹葉,在雲端觸摸。
每當壹陣風吹過,
我們都互相問候,
但是沒有人
理解我們的話。
妳有妳的銅枝和鐵莖,
像壹把刀,像壹把劍,
也像戟壹樣,
我有我的紅花,
像壹聲沈重的嘆息,
像壹支英勇的火炬,
我們分享寒潮、風暴和雷電;
我們享受霧,彩虹,
仿佛我們永遠分離了,
但是他們壹生都互相依賴,
這是偉大的愛,
忠誠就在這裏:
不僅愛妳強健的身體,
我也愛妳堅持的立場,愛妳腳下的土地。
舒婷《致橡樹》全文2致橡樹
舒婷
如果我愛妳-
永遠不要學攀巖坎貝爾,
用妳的高枝炫耀自己;
如果我愛妳-
千萬不要模仿癡情的小鳥,
為樹蔭重復單調的歌曲;
它不僅僅像壹個噴泉,
壹年四季送清涼安慰;
它不僅僅是壹座危險的山峰,
增加身高,襯托尊嚴。
即使是白天,
甚至春雨。
不,這些還不夠!
我必須是妳身邊的壹株木棉,
作為壹棵樹的形象和妳站在壹起。
根,緊貼地面;
樹葉,在雲端觸摸。
每當壹陣風吹過,
我們都互相問候,
但是沒有人,
理解我們的話。
妳有妳的銅枝和鐵莖,
像壹把刀,像壹把劍,
像戟壹樣;
我有我的紅花,
像壹聲沈重的嘆息,
像壹支英勇的火炬。
我們分享寒潮、風暴和雷電;
我們喜歡薄霧,流動的薄霧和彩虹。
仿佛我們永遠分離了,
但他們是終身依賴的。
這是偉大的愛,
忠誠就在這裏:
愛-
不僅愛妳強健的身體,
我喜歡妳的立場,
妳腳下的土地。
做出贊賞的評論
詩歌是文學寶庫中的瑰寶,是語言的精華,是智慧的結晶,是思想的花朵,是人類美的光芒,是人類最純粹的精神家園。古今中外的詩人用他們美妙的筆和花寫下了無數優美的詩篇。經過時間的錘煉,它們成為超越民族、國家、時空的不朽文明,撞擊著壹代又壹代人的心靈,給人以思想和藝術上的雙重享受和熏陶。
這是壹首經典的情詩,語言優美生動,讀起來朗朗上口。
詩人以橡樹為對象,表達了愛情的激情、真摯和堅定。詩中的橡樹不是具體的物體,而是詩人理想的情人象征。所以這首詩,從某種程度上來說,並不是單純的傾吐自己熱烈的愛情,而是表達自己對愛情的理想和信念,是通過壹種親切具體的形象來表達的,對古人來說是頗有深意的。
首先,橡樹高大、嫵媚、深邃、內涵豐富——“高枝”和“綠蔭”是壹種意思,這裏采用的是襯托的方法。詩人不要附庸的愛情,也不想做壹朵沾沾自喜的花,附在橡樹的高枝上。詩人也不想施舍愛情,不想做壹只整天為綠蔭歌唱的小鳥,不想做壹廂情願的噴泉,不想做壹座盲目支撐橡樹的高山。詩人不想在這樣的愛情中迷失自己。愛情需要建立在人格平等、人格獨立、相互尊重和仰慕、心心相印的基礎上。
詩人要的是兩個人肩並肩,風雨同舟的那種愛情。詩人把自己比作壹株木棉,壹株與橡樹並肩而立的木棉。這兩棵樹的根和葉緊密相連。詩人對愛情的執著,絲毫不遜於古人的“願做天上的鳥,願同生地上,壹樹兩枝。”。橡樹和木棉靜靜地、堅定地站著,風壹吹,搖曳的枝葉,相互問候,它們連在壹起。那是他們世界的語言,是他們內心的和諧,是無聲的理解。
兩個人就這樣守護著它,兩棵堅毅的樹,兩個鮮活的生命,兩顆高尚的心。壹個像勇敢的衛士,每壹個分支都時刻準備著阻擋來自外界的攻擊,保衛二人世界;壹個是熱情的生命,開著紅花,願意在他拼搏的時候為他加油,點亮他的未來。他們分擔困難的威脅和挫折的考驗;同樣,他們享受生命的輝煌和大自然的壯麗。
詩人要的就是這樣的大愛,同樣的偉大和高尚,同樣的思想和靈魂,植根於同壹個根基,同甘共苦,冷暖相依。
詩歌以新穎瑰麗的意象和恰當的隱喻表達了詩人理想的愛情觀。詩中的比喻和奇特的意象組合代表了當時詩歌的新形式,具有開創性的意義。此外,雖然詩歌中運用了新奇的意象,但詩歌的語言並非晦澀難懂,而是口語化的,新奇中帶著清新的靈氣和微妙的暗示,給人無限的想象空間。
舒婷《致橡樹3如果我愛妳》全文-
永遠不要學攀巖坎貝爾,
用妳的高枝炫耀自己;
如果我愛妳-
千萬不要模仿癡情的小鳥,
為樹蔭重復單調的歌曲;
它不僅僅像壹個噴泉,
壹年四季送清涼安慰;
它不僅僅是壹座危險的山峰,
增加身高,襯托尊嚴。
即使是白天,
甚至春雨。
不,這些還不夠!
我必須是妳身邊的壹株木棉,
作為壹棵樹的形象和妳站在壹起。
根,緊貼地面;
樹葉,在雲端觸摸。
每當壹陣風吹過,
我們都互相問候,
但是沒有人,
理解我們的話。
妳有妳的銅枝和鐵莖,
像壹把刀,像壹把劍,
像戟壹樣;
我有我的紅花,
像壹聲沈重的嘆息,
像壹支英勇的火炬。
我們分享寒潮、風暴和雷電;
我們喜歡薄霧,流動的薄霧和彩虹。
仿佛我們永遠分離了,
但他們是終身依賴的。
這是偉大的愛,
忠誠就在這裏:
愛-
不僅愛妳強健的身體,
我喜歡妳的立場,
妳腳下的土地。
舒婷《致橡樹》賞析
這首詩是舒婷的代表作,高中已經學過了,是必須的。我對這首詩並沒有太大的興趣,因為我很反感高中時為了考試而學的東西。也許是有了大學壹年的緩沖,靜下心來認真讀,慢慢品味,才真正讀到了不壹樣的東西。
我不能認同我過去被灌輸的觀點——這首詩是在歌頌平等偉大的愛情。我覺得這首詩重在批判,批判現在的傳統愛情觀。不可否認,這首詩的語言是女性化的,但卻是柔中帶剛,甚至是太柔了。作者的感情是激昂的,激烈的,貫穿始終。
下面結合我這學期學到的“文本細讀法”來分析壹下《致橡樹》吧,受益匪淺。
在這首詩中,“橡樹”和“木棉”是兩個最重要的意象。作者把橡樹作為自己理想的戀愛對象,把自己比作木棉。橡樹挺拔,陽剛威武。(之前不知道橡樹,可能不記得了,所以特意上網搜了壹下,這是真的。)這體現在文章中,“增加妳的高度,襯托妳的尊嚴”“妳有妳的銅枝鐵莖,像刀劍戟”。但是她以女性角色出現的時候,並不是壹個正面的基調。詩的開頭用了幾個否定句,表達她對某些現象的不贊同。比如,“如果我愛妳——我絕不會像爬坎貝爾壹樣,在妳高高的枝頭炫耀自己;如果我愛妳——我決不學癡情的小鳥,為樹蔭重復單調的歌。“執著、炫耀、迷戀,在這裏詩人批判了我們傳統愛情觀中的“夫唱婦隨”、“夫貴妻尊”等落後的流行觀點。
說完了愛情不應該是什麽樣子,作者開始說他認為最理想的愛情是什麽樣子。“我必須是妳身邊的壹株木棉,以壹棵樹的形象和妳站在壹起。根,執著於地,葉,觸於雲。”註意作者用了壹個詞——“必須”,語氣很重。筆者認為,即使是戀愛關系中的女性,也必須自立、獨立,所以才有“根”,不是依偎在壹起,而是相互撫摸。這種若即若離的距離感也出現在接下來的“仿佛我們永遠分開了,卻又終生相依。”
作為壹名女性,作者在她的詩歌中也表現出了相當溫柔的壹面。“每次壹陣風吹來,我們都互相問候,卻沒有人懂我們的語言。”但即使在這種溫柔中,詩人也表現出相當的焦慮。“我有我的紅花,我要壹聲沈甸甸的嘆息,壹把豪邁的火炬。”我覺得“洪碩”這個詞用得非常好,莊重大方,不諂媚。但為什麽像是沈重的嘆息?這是讓我思考了很久的壹句話。全詩後半部分,作者以積極向上、抒情為主。為什麽突然變重了?我覺得作者是在影射當下的環境和社會氛圍,就像詩的開頭壹樣。作者無法接受傳統的愛情觀念,但在當時的社會中卻很流行,這種現實讓她感到壓抑。所以她必須充當“英雄火炬”。
在網上搜集的背景資料中,很大程度上印證了我的觀點。“1977,她還是個二十多歲的姑娘。那時她在壹家小工廠工作。那年的壹個晚上,她和朋友在鼓浪嶼散步。大家都談到了擇偶的標準。壹個朋友表達了自己的感受:現在的女生太脆弱了,要想生存就要找壹個堅強的男朋友...舒婷很生氣,回到宿舍。(後來北島幫她改成了To Oak)也許這首詩就是這種“憤怒”的延續。
我覺得這首詩之所以成為經典,在於它的批判性。平等獨立的戀愛觀念在今天並不新鮮,但現實似乎比舒婷那個時代更悲觀。拜金主義的盛行,讓年輕女性更願意找壹個有錢的老公,讓富二代和官二代得以胡作非為,大出風頭。這讓我這種農民的“感情”好尷尬。
當“和諧社會講究冷靜”這句話盛行的時候,或許我們缺少的是舒婷的憤怒和批判。有些事情的改變和放棄是痛苦的,需要極大的理性。所以,很多東西不破就不立,破了才立。
歸根結底,《致橡樹》的閃光是詩歌的閃光;詩歌的閃光是人性的閃光。她讓我們暫時擺脫物質和虛無的綁架,回歸人性。