據說蘇東坡曾經寫過壹首四個字的詩，但是可以讀成二十八個字。詩中寫道:“回馬如飛賞花。醒來時已是黃昏。”讀作:“去馬如飛賞花，去馬如飛淡飲。酒微醒時，已是黃昏，醒來時已賞花。”從文體上來說，這首詩可以稱之為“七言壹級”“疊韻輪換”，句式可以照常讀為四三種:賞花時，馬如飛酒微醒，是黃昏，也可以提前分三四種，使詞反復使用:賞花時，馬如飛酒微醒，是黃昏。
歌詞和歌曲中常見三四式，比如劉過的《二郎神》《我要去遊覽/騎山翁》，就是三四式。