傅德顧曹苑告別
白居易
白居易
李宇春,楊貴妃.
長草是如此的茂盛,每年秋冬枯萎的草都要把草的顏色變濃。
妳說得對.
野火不能燒盡它,春風的吹拂可以使它復活。
gǔ·道,妳好.
野草野花遍布古道,陽光下的草地盡頭是妳的旅途。
妳說得對,妳說得對.
我再壹次送上了我的知心朋友,濃濃的草代表了我的深情。
壹.翻譯
長草多茂盛啊,每年秋冬春草厚。無情的野火哪裏能燒得幹凈,溫暖的春風哪裏能喚醒新的生命。雜草野花蔓延淹沒古道,艷陽下的草地盡頭就是妳的旅途。我還把我兒子送到了世界的盡頭。我到了天涯海角,蔥郁的草地上滿是離別的情懷。
第二,欣賞
第壹句緊扣主題,寫出眼前的風景,同時說明送別時的具體環境:古老的平原上綠草如茵,壹派春意盎然的景象。第二句話進壹步描述了野草在原始世界的生長規律,隱含著深深的嘆息。
有三四句話是從上面這句話衍生出來的,歌頌了曹純頑強的生命力。雖然野火無休止地燃燒著,春風吹著,它“重生了”,但野火似乎是強大的,春風是濕潤的,是堅強的,春草是頑強的,是頑強的。作者僅用十個字就言簡意賅地表達出來,從而使這兩首詩成為寓意深刻、哲理豐富的名句。
五六句話進壹步描述了春草的勃勃生機:生機勃勃的野草芬芳在古道上蔓延,陽光下的綠色壹望無際,遠遠連接著荒涼的古城。“入侵”和“連接”這兩個詞用得生動而準確。最後兩句補充了“永別”的意思,是壹個深刻但不悲傷的結局。
三。作者簡介
白居易(772-846),河南新鄭人,祖籍太谷,象山居士樂天人,最隱先生。他是唐代偉大的現實主義詩人,是唐代三大詩人之壹。白居易、元稹* * *倡導新樂府運動,與劉禹錫並稱世界“白元”、“白柳”。
白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言樸實通俗,被譽為“詩人魔術”、“詩人之王”。官至翰林學士,左贊善大夫。公元846年,白居易死於洛陽,葬於香山。流傳至今的有白的《長慶集》,代表作有《長恨歌》、《炭人》、《琵琶行》等。