所謂“陌生化”，通俗地說就是“換壹種說法”來表達熟悉陌生。我們在描述或陳述我們常見的事物或道理時，並不使用大多數人習慣說的話，而是采用壹種獨特而獨特的表達語言——壹種“怪相”，這種語言會給文章帶來壹種亮色。有兩句話:“春天來了。”“被細雨打濕的鳥鳴落在河面上，河水微微上漲。微風壹吹，岸邊抓來的柳枝被剪成絲縷，舞成壹曲曼妙的曲子。”(董華敖《看春》)兩句話表達了同壹個意思，就是春天來了，我們都可以理解，但似乎後者更容易抓住讀者的心，因為它更容易引發我們的詩意聯想和想象，獲得美好的感覺。這種美感的獲得依賴於語言的陌生化。
語言陌生化的方法和技巧
分析這些句子，不難發現它們有兩個共同的特點:從方式上，把抽象的東西具體化，把熟悉的東西詆毀；從方法上講，是換位、通感、新奇隱喻、擬人等修辭手法的綜合運用。巧妙地運用這些方法，可以化腐朽為神奇，變常規知識為新奇，從而使讀者獲得意想不到的審美體驗。
隱喻是最常見的修辭手段之壹，其主要功能是將抽象轉化為具體。新奇的比喻還可以詆毀普通的事物，增加人與物的距離感，從而獲得美感。