自古以來，帝國就繁榮昌盛。這是400年來的夢想。真悲哀，金的衣服是古代的塵土。
繞著水遊。去頂樓，上樓。昔日的閑適君子莫問，壹回頭，檻外長江自由流。
這首詩也是王安石晚年居金陵，任江寧知府時所作。詩中在表面表達昔日繁華今衰之情的同時，隱含著故國歸來，再創豐功偉績的心情。這首詩的主旨如下:
金陵城自古以來就是帝王之邦。這裏曾經是壹個郁郁蔥蔥、繁榮昌盛的地方，有著強大的精神。但那是在晉朝。已經400年了。到了晉代，白衣勝雪，衣冠人已成了古墓。回想過去的時候，我只覺得可怕。
詩人為了驅散心中的悲傷，隨意四處遊走，獨自在河邊遊來遊去，然後登上高樓。過去的早就過去了。別問我在想什麽。回頭看，只能看到窗外的長江，日夜向東流。
結束語“長江在門檻外自由流淌”是唐代詩人王波的詩《滕王閣》中的壹句詩，但作者在這裏有壹個特殊的擁抱。可以這樣理解:歷史是無情的，就像向東流的水，壹直向前。也許人類所做的只是在這水中停留片刻，沒有什麽大的意義；也可以理解為，無論我目前發生了什麽，我所做的壹切，都像長江壹樣，是永恒的存在；或者聯系王騰亭原詩的前壹句:“現在亭中皇帝在哪裏？”反問句問當今皇帝“現在在哪裏”，表達了重返朝廷的願望。但似乎壹切都無所謂，就像長江水，壹直流，壹直流。