夜鶯，原本出自安徒生童話，是其中唯壹的東方故事。
妳大概知道，在中國，皇帝是中國人，他身邊的人也是中國人。這個故事發生在很多年前。這
皇帝的大殿是世界上最華麗的。它完全由細致的瓷磚制成，非常值錢，但是非常易碎，如果妳想摸的話。
觸摸它時妳必須非常小心。人們可以在皇家花園裏看到世界上最奇異的花。最貴的花都是用銀紮的。
鐘聲，讓路過的人壹聽到鐘聲就不得不關註這些花。是的，皇帝的花園裏所有的東西都裝飾得很好。
這座花園如此之大，以至於連園丁都不知道它的盡頭在哪裏。如果壹個人壹直往前走，就能摸到。
去壹個有著壹棵大樹和壹個深湖的茂密森林。樹林壹直延伸到深藍色的大海。
巨輪可以在樹枝下航行。樹林裏住著壹只夜鶯。它唱得很美，即使是壹個忙碌的窮漁夫。
當戴夫晚上出去收網時，他不得不停下來欣賞夜鶯的歌唱。
“我的天啊，多漂亮啊！”他說。但是他必須做他的工作，所以他必須忘記那只鳥。但是第二，
昨晚，小鳥又唱歌了。當漁夫聽到這首歌時，他情不自禁地說了同樣的話:“我的天啊，這是多麽美麗啊！”
來自世界各地的遊客來到皇帝的首都，欣賞皇城，官方大廳和花園。但是當他們聽到夜鶯歌唱時
當時他們都說:“這是最美的東西！”
當這些旅行者回到他們的祖國時，他們談論這件事。所以很多學者寫了很多關於皇城、宮殿和園林的書。
會寫詩的人也寫了很多最美的詩，贊美住在樹林裏的夜鶯。
這些書在全世界都很受歡迎。有幾本書實際上很受皇帝的歡迎。他坐在他的金椅子上，讀啊讀:每壹秒鐘。
第壹次，因為對皇城、宮殿、園林的詳細描述，他讀起來很舒服。
“但是夜鶯是最美麗的東西，”這句話清楚地擺在他面前。
“這是怎麽回事？”皇帝說。“夜鶯！我不知道這只夜鶯的存在！我的帝國裏有這種鳥嗎？和
它還在我的花園裏？我從來沒聽說過這種事！只能在書上讀到！"
所以他叫來了他的隨從。這是壹個高尚的人物。任何比他小壹點的人，只要敢和他說話或者
當被問及某事時，他總是簡單地回答:“呸！”——這個詞毫無意義。
“據說這裏有壹種奇怪的鳥叫夜鶯！”皇帝說。“人們說它是我偉大帝國中最珍貴的東西。
西邊。為什麽從來沒有人在我面前提起過？"
“我從來沒有聽說過它的名字，”朝臣說。“從來沒有人把它帶到宮裏來過！”
“我下令:今晚壹定要把它帶過來，在我面前唱。”皇帝說。“全世界都知道我有什麽好東西，我也有
我不知道！"
“我從來沒有聽說過它的名字，”朝臣說。“我得去找找看！我得去找找！”
但是我在哪裏能找到它呢？朝臣在臺階上走來走去，在大廳和走廊裏跑來跑去，但是他遇到了什麽
人們說他們從未聽說過什麽夜鶯。朝臣只好跑回皇帝那裏，說這壹定是作家捏造的。
神話。
陛下，請不要相信書上寫的。這些東西大部分都是廢話——也就是所謂的‘廢話’。"
“但是我讀的書，”皇帝說，“是強大的日本天皇送的，所以壹定不是捏造的。我
聽夜鶯歌唱！我們今晚必須拿到它！我命令它來的！如果今晚不來，辦公室裏的每個人，
妳壹吃完飯，就應該在肚子上狠狠打幾下！"
“佩服①！”朝臣們說。於是他又在臺階上走來走去，在大廳和走廊裏跑來跑去。宮殿裏壹半的人都在跟隨
帶著他到處跑，因為大家都不想肚子被打。
於是他們開始了大規模的調查，調查這只奇怪的夜鶯——除了官方法庭以外的所有人。
每個人都知道夜鶯。
最後，他們在廚房裏遇到了壹個可憐的小女孩。她說:
“哦，我的上帝，妳在找夜鶯！我太了解這壹切了。它唱得很美。每天晚上，每個人都允許我放桌子
從餐桌上拿些吃剩的米粒回家，給我可憐的生病的母親，她住在海邊。當我走在回家的路上時
當我累了，我在樹林裏休息，然後我聽到夜鶯在歌唱。然後我的眼淚出來了，我
我感覺我媽在親我！"
這是安徒生引用的壹個中文單詞的音譯。原文是jsing'Pe！
“小姑娘！”朝臣說:“我會設法讓妳在廚房裏得到壹個永久的職位，給妳看皇帝吃飯的特權。”
但是妳必須帶我們去看夜鶯，因為它今晚要在皇帝面前表演。"
於是他們壹起走向夜鶯經常歌唱的森林。宮殿裏壹半的人都出去了。當他們走路的時候。
等等，壹頭牛開始叫了。
“啊！”壹個年輕的貴族說:“現在我們可以找到它了！”這麽小的動物，聲音特別大！我
我以前在什麽地方聽過這個聲音。"
“錯了，這裏是牛叫！”廚房裏的小女仆說。“我們離那個地方還很遠。”
然後，沼澤裏的青蛙叫了起來。
中國的宮廷牧師說:“現在我聽到了——聽起來像寺廟裏的小鐘。”
“錯了，這是青蛙的叫聲！”廚房裏的小女仆說。“但是我想我們很快就能聽到夜鶯的歌聲了。”
於是夜鶯開始歌唱。
“就是這個！”小女仆說:“聽著，聽著！它生活在那裏。”
她指著樹枝上的壹只灰色小鳥。
“這可能嗎？”朝臣們說。“我從來沒想到會是這樣的像！妳看多普通啊！這壹定是
因為看到周圍那麽多官員就失去了光彩。"
“小夜鶯！”廚房裏的小女仆大聲喊道:“我們仁慈的皇帝要妳在他面前唱歌。”
“我很開心！”夜鶯說，它唱了壹首美麗的歌。
“聽起來像玻璃鈴鐺！”朝臣們說。“妳看，它小小的聲音唱得多好啊！說也奇怪，我們以前從來沒有過。
聽說過。如果小鳥去了皇宮，壹定會讓大家喜歡的！"
“要不要我再在皇上面前唱壹次？”夜鶯問道，因為它以為皇帝在。
“我完美的夜鶯！”朝臣說:“我感到非常榮幸能命令妳參加皇宮裏的宴會。”妳必須利用妳的美貌
美妙的聲音娛樂神聖王朝的皇帝。"
"我的歌只有在綠色的樹林裏才能唱得最好！"夜鶯說。然而，當它聽說皇帝要見它時，它還是
是的。
這座宮殿裝飾壹新。瓷磚墻壁和鋪好的地板在無數盞金燈的照耀下閃閃發光。銀鈴的是最多的
美麗的花現在已經被移到走廊了。有許多人在走廊裏跑來跑去，卷起壹陣微風，弄得所有的鈴鐺都響了起來
叮叮當當的聲音如此之大，人們甚至聽不到自己的聲音。
在皇帝坐過的大殿中央，豎起了壹根金色的棲木，夜鶯可以在上面棲息。整個宮廷都來了。
現在，廚房裏的小女仆也被允許站在門後侍候她——因為她現在有了壹個真正的“廚房仆人”的頭銜
每個人都穿上了他們最好的衣服。每個人都看著這只灰色的鳥，皇帝向它點點頭。
於是夜鶯唱得如此動聽，連皇帝都流下了眼淚。壹直到臉上。當夜鶯唱得更好
侯，它的歌聲觸動了皇帝的心弦。皇帝看起來非常高興，他甚至下令掛起他的金拖鞋。
在這只鳥的脖子上。但是夜鶯拒絕了，說已經給的夠多了。
“我看到了皇帝眼中的淚水——這對我來說是最珍貴的東西。皇帝的眼淚有壹種特殊的力量。神
是的，我得到了很多報酬！”於是它又用甜美快樂的聲音唱了起來。
“我們從沒見過這麽可愛的撒嬌！”在場的壹些宮女說。當人們和他們說話時，他們
它們故意往嘴裏倒水，發出咯咯的笑聲:它們以為自己也是夜鶯。小廝和丫鬟們也各抒己見。
很難說他們也滿意，因為他們是最難滿足的人。壹句話:夜
《林鶯》獲得了巨大的成功。
夜鶯現在將住在宮殿裏，有自己的籠子——它只在白天出去兩次，晚上出去散步壹次。
自由。每次總有十二個仆人跟著。他們拿著壹根綁在它腿上的絲線——他們總是緊緊地拉著它。有如
這樣的旅行不是壹件輕松愉快的事情。
整個首都的人都在談論這只奇怪的鳥。兩個人見面，壹個只需要說壹句“晚安”，另壹個就會。
然後說“鶯”①於是兩人相視嘆息，相互理解。11個當小販的孩子起了“夜鶯”的名字
名字，但沒有壹個會唱歌。
①“南丁格爾”在丹麥語中是Nattergal〔Nattergal〕)，作者在這裏似乎故意在文字上開了壹個玩笑，因為如果把這個詞拆了。
開，前半部分變成natter(夜——復數)；然後“鶯”的後半部分就變成了gal，但是gal這個詞在丹麥語裏是“瘋狂”的意思。
想想吧。
壹天，皇帝收到壹個大包裹，上面寫著“夜鶯”。
"這又是壹本關於我們著名的鳥的書！"皇帝說。
但這不是壹本書；而是盒子裏的工藝品——人造夜鶯。它就像壹只天生的夜鶯。
是的，但是它全是鉆石、紅寶石和藍寶石。這只人造鳥只要上好發條就會唱歌。
真正的夜鶯唱的歌；它的尾巴上下移動，發出金色和銀色的光。它的脖子上有壹條小絲帶。
上面寫著:“日本天皇的夜鶯自然不如日本天皇的夜鶯。”
“真好看！”大家都說。送這種人造夜鶯的人立刻得到了壹個頭銜:“皇家首席夜鶯大使。”
誰”。現在讓他們壹起唱，那將是多麽美妙的二重唱啊！”
這樣，他們就要壹起唱歌，但這種方法行不通，因為真正的夜鶯只是按照自己的方式走。
意為唱歌，而這只人造鳥只會唱“圓舞曲”的老調。
現在人造鳥不得不獨自歌唱。它的成功堪比真正的夜鶯；此外，它的外觀是
漂亮多了——像金手鐲和領扣壹樣閃閃發光。
它把同壹個曲子唱了三十三遍，也不覺得累。每個人都願意繼續聽下去，但皇帝說，活的壹個
夜鶯也應該唱點什麽，但是它去哪裏了呢？沒有人註意到它已經飛出窗外了。
回到綠色的森林。
“這是什麽意思？”皇帝說。
所有的朝臣都詛咒夜鶯，說它是個忘恩負義的東西。
“我們終於有了最好的鳥。”他們說。
所以人造鳥又要唱歌了。他們第三十四次聽同壹個曲子。即使如此，他們也
我記不清了，因為這曲子很難。音樂家高度贊揚了這只鳥。他肯定地說比那更好。
壹只真正的夜鶯要好得多！不僅從它的羽毛和許多鉆石來看，而且從它的內部來看。
他還說:“女士們，先生們，尤其是陛下，您應該知道，您永遠也猜不到壹只真正的夜鶯會唱歌。”
出什麽歌；但是，在這個人造夜鶯的身體裏，壹切都已經安排好了，它該唱什麽曲子呢？它唱什麽歌？
調！妳可以把它拆開，看看它的內部活動:它的“華爾茲”從哪裏開始，在哪裏結束？
還會有別的。撿起他的曲子。"
“這正是我們想要的，”每個人都說。
所以音樂家被允許在下周日公開展示這只鳥給公眾看。皇帝說，老百姓也要聽。
宋。他們後來也聽說了，很滿意。快樂的程度就像他們喝了茶壹樣——因為茶是最好的。
這個國家的習慣。他們都說:“嘿！”同時，豎起食指，點頭。但是聽到真正夜鶯歌唱的漁夫說。
“它唱得很好，就像壹只真正的鳥，但它似乎總是缺少什麽——盡管我不知道那是什麽。
什麽！"
真正的夜鶯被驅逐出這片土地和帝國。
人造夜鶯坐在皇帝床邊的絲綢墊子上。它得到的所有禮物-黃金和寶石-
都展示在它的周圍。在稱號方面，已被評為“高貴的皇家夜歌手”。就等級而言，它已經
上升到“左首”的位置是因為皇帝認為中庭的左側是最重要的壹側——即使是皇帝，他的
心臟也在左邊。這位音樂家寫了壹本25卷的關於這種人造鳥的書:這是壹本學問很深、篇幅很長的書，用到了它。
壹本由壹些最難的漢字寫的書。大臣們說，他們都讀過這本書，明白它的內容，因為他們都害怕。
被當成傻子，被打肚子。
整整壹年過去了。中國的皇帝、朝臣和其他人都記得這只人造鳥唱的歌的每壹個曲調。
但是現在每個人都知道了:每個人都更喜歡這只鳥——現在每個人都可以用它唱歌了。街頭兒童
孩子們唱歌，吱-吱-吱-咕嘟-咕嘟！皇帝自己唱的——是啊，真可愛！
但是有壹天晚上，當人造鳥唱得最好的時候，當皇帝躺在床上聽的時候，鳥的身體
體內突然發出嘶嘶的聲音。什麽東西壞了，“噓——”突然，所有的輪子都瘋狂地旋轉起來。
來，於是歌聲停止了。
皇帝立即跳下床，命令把他的醫生叫來。可是醫生能怎麽辦呢，於是大家都去要鐘了。
工匠來了。經過壹些咨詢和檢查，他終於設法修復了這只鳥，但他說這只鳥以後壹定要小心。
保護，因為裏面的齒輪已經磨壞了，給它們配壹個可以播放音樂的新的是壹件很難的工作。這真是壹個
可悲的事情！這只鳥壹年只能唱壹次，這太過分了！但是音樂家表演了壹小段。
說——裏面全是難懂的詞——他說這只鳥和以前壹樣好，所以當然和以前壹樣好...
五年過去了。這個國家終於發生了壹件很悲哀的事情。這個國家的人民非常喜歡他們的皇帝。
皇帝，而且他現在正在治病，據說他在這個世界上呆不了多久了。新皇帝已經選定。人們跑到街上，向
朝臣們詢問他們老皇帝的病情。
“呸！”他搖搖頭說。
皇帝躺在他華麗的大床上，冰冷而蒼白。整個朝廷都以為他死了，大家都跑去找新皇帝。
去那裏致敬。仆人們都跑出去談論這件事，女仆們開始為盛大的咖啡聚會做準備。所有的地方，在大廳裏
而且走廊都鋪著布，這樣腳步聲就不會響了，所以現在這裏很安靜，很安靜。但是皇帝
死前，他僵硬而蒼白地躺在壹張華麗的床上——床上有天鵝絨窗簾和粗粗的金線。
耳朵。上面的窗戶開著，月亮照在皇帝和人造鳥身上。
可憐的皇帝幾乎無法呼吸。似乎有什麽東西壓在他的胸口。他睜開眼睛，看到了死亡。
坐在他的胸前，他還戴著他的金冠，壹手拿著皇帝的劍，壹手拿著他的豪華勛章。
旗幟。有很多奇形怪狀的腦袋從周圍天鵝絨窗簾的褶皺裏偷偷探出，有的很醜，有的很溫柔可愛。這
這些東西代表了皇帝做過的好事和壞事。既然死亡正坐在他的心上，這些奇形怪狀的頭顱就特別
伸出手去看他。
“妳還記得這個嗎？”壹個接壹個，他們低聲說，“妳還記得嗎？”他們告訴他許多事情，使
他額頭冒出了很多汗。
“我不知道這件事！”皇帝說。“快放音樂！快放音樂！敲大鼓！”他大聲喊道。
加油，“這樣我就聽不到他們說什麽了！”"
然而，他們壹直在說話。死神對他們說的話點點頭——就像中國人壹樣。
“放音樂！放音樂！”皇帝哭了。“妳這只珍貴的金鳥，唱吧，唱吧！我給了妳壹件貴重的黃金禮物；我曾經親自把我的金拖鞋掛在妳的脖子上——現在請唱歌，唱歌！”
但是這只鳥站著不動，因為沒有人會給它上發條，不上發條它就不能唱歌。不
但是死神繼續用他空洞的大眼睛盯著皇帝。四周壹片寂靜，可怕的寂靜。
此時此刻，就在此時此刻，有壹首最美的歌在窗前歌唱。這是壹只活著的小夜鶯。
在外面的壹根樹枝上，它聽到了皇帝悲傷的處境，現在它來唱壹些安慰和希望的歌給他聽。當它唱歌的時候
這時候，那些鬼魂的面孔漸漸褪去，同時，血液開始在皇帝虛弱的四肢中積極流動。甚至
死神自己也開始聽這首歌，他說:“唱吧，小夜鶯，請繼續唱下去！”"
“不過，妳願意給我那把漂亮的金劍嗎？妳能給我那面豪華的旗子嗎？妳會把皇帝的王冠給我嗎？
真的嗎？"
死神用所有這些珍貴的東西換來了壹首歌。於是夜鶯繼續歌唱。它唱著安靜的教堂。
墓地——白玫瑰生長的地方，接骨木樹散發出甜美的香味的地方，新生的草地沾滿了幸存者的淚水。
這時死神憐愛地思念著他的花園，於是變成了冰冷的白霧，消失在窗前。
“謝謝，謝謝！”皇帝說。“妳這只神聖的鳥！我現在理解妳了。我把妳驅逐出我的國土和帝國。
去吧，但是妳用妳的歌聲把那些邪惡的面孔從我的床邊趕走，也把死亡從我的心裏移走。我會用什麽？
報答妳？"
“妳已經報答我了！”夜鶯說:“當我第壹次唱歌的時候，我從妳的眼睛裏得到了妳的眼淚——我永遠不會忘記它們。”
我不記得了。每壹滴眼淚都是寶石——它能讓歌手的心綻放。但是請現在睡覺，請。
保持妳的精神，變得健康。我會為妳再喝壹曲。"
它就這樣唱著——皇帝甜甜地睡著了。啊，這種感覺是多麽溫柔愉快啊！
當他醒來，感覺神清氣爽，體力恢復，陽光透過窗戶照在他身上。他的壹個隨從
沒有人來，因為他們認為他已經死了。但是夜鶯仍然站在他旁邊，唱著歌。
“請永遠和我生活在壹起，”皇帝說。“妳喜歡唱歌。我會把那只人造鳥撕成碎片。
電影。"
“請不要這樣做，”夜鶯說。“它已經盡力了。讓它留在妳身邊。我不能在辦公室。
築巢居住；然而，當我想到要來的時候，請讓我來。黃昏時，我會棲息在窗外的樹枝上。
其實給妳唱什麽歌，都會讓妳開心，會讓妳深思。我將歌唱那些快樂的人和那些受苦的人。我會唱歌
唱出隱藏在妳身邊的善與惡。妳的小歌鳥現在要去長途旅行了。它會飛向可憐的漁夫和農夫。
在人民的屋頂上，飛向每壹個遠離妳和妳的法庭的人。我愛妳的心勝過妳的王冠。那樣地
但是王冠也有它神聖的壹面。我會再來為妳唱歌，但我要求妳答應我壹件事。"
“什麽都行！”皇帝說。他穿上朝服站著，把沈重的金劍抱在胸前。
“我請求妳壹件事:請不要告訴任何人妳有壹只會告訴妳壹切的鳥。只有這樣，
壹切都會很美好。"
於是夜鶯飛走了。
侍從們都進來看他們死去的皇帝——是的，他們都站在那裏，皇帝說:
“早上好！”