“壹個能舉起月亮的身體,必然要承受無數次日落”字面意思是壹個人能承受日落的重量,也有舉起月亮的力量。月亮依靠太陽光。所以,如果壹個人舉起了月亮,他的身體就要承受無數次的日落。
原詩如下:
沙漠余秀華
我習慣於原諒自己的荒謬,
也不知道把他們推給誰;壹個能舉起月亮的身體,
壹定帶著無數的夕陽。;
現在我老了,
動的時候呼吸;在這個悲傷的小村莊裏,
沒有寺廟的村莊;
信念能帶我去哪裏?;在壹個潮濕的春天,
原諒迷路的小偷;
我用詩來稱呼我的母親、姐姐和我的愛人;他們在河的對面。
我不想靠運氣活著,
寫詩;
他們踩在我身上,
它總是傷害我,
氣喘籲籲;當然,死亡也是壹件投機取巧的事情;
當月亮升起時,
它又動了。
擴展數據:
余秀華的詩裏有很多愛情詩。作為壹個長期生活在社會底層,身體殘缺的女人,她對愛的缺失有著深刻的體會。她的愛情詩並不滿足於愛情欲望的詩意呈現,而是力圖展現豐富、復雜、鮮明的女性主體形象。
她的詩歌充滿了復雜的含義,如愛情的激蕩和呼喚,愛情的幻滅和實現等。愛情與其說是她詩歌的主題,不如說是引發詩人追問存在、真理、死亡等形而上問題的核心命題。