作者:唐代於世南。
全文:
蟬像帽子上的流蘇壹樣低垂，觸角吮吸著清澈的甘露，聲音從直直的舒朗樹的枝椏間傳播開來。
蟬離蟬遠是因為蟬在高樹上，不靠秋風。
註意事項:
1，Rui:觸手下垂。哎，古人系在下巴下面的帽帶下垂的部分。蟬的頭部有突出的觸須，形似下垂的流蘇，故稱“下垂”。
2.流動的聲音:傳播的聲音，也指傳出的聲音。在這裏，蟬壹直在歌唱。
3、高:指住在高處，意為雙關。
4，by (jiè):依靠，依靠。
5、秋風:影射皇帝的權力。
翻譯:
蟬垂下像帽纓壹樣的觸角吮吸著清甜的露珠，聲音來自梧桐挺拔的枝頭。
蟬傳播得遠，是因為它們生活在高大的樹上，而不是靠秋風。
主題理念:
這首詩通過對蟬的體態、習性、居所、鳴唱的描寫，謳歌了蟬的崇高優雅和超凡的品德，暗示了他具有高尚的品格，不依靠某種外力也能成名，表達了對其內在品格的熱烈贊美和高度自信。
全詩物極必反，詩人用蟬的高貴傲性格來形容自己。他的形象完整而豐滿，魅力含蓄而悠長。他描寫動靜結合，壹絲不茍。