日語:順尼二門大道鑫源出車
五十五年的夢，壹元，壹元。
中文:前進和後退沒有兩條路，路是貫穿內心的。這是壹個五十五年的夢，醒了就睡。
石田三成(忠誠的人！被關元擊敗，斬首)
日本人:在墨江的蘆葦房裏建壹盞燈，壹堆火。
ともにぇゆくがなりけり
中文:我的身體就像墨江邊蘆葦間的壹點光，然後就消失了。
上善千欣(不幸死在去洛杉磯的路上，天下在望)
日本人:極其地獄，先有智。
月亮的心掛在雲上(月亮，心，心，月亮)
四十九年壹夢
第壹階段花壹杯酒。
中文:極樂與地獄的盡頭必有光明，雲中只有明月。
四十九年繁華壹夢，榮華壹段酒壹杯。
島津義弘
日語:春秋花、紅葉、花、葉。
人是空的，路是空的。
中文:秋楓不能停留在櫻花盛開的春天，人們去檢查站時會變得空蕩蕩的。
清水宗誌(在秀吉水對高松的進攻中，他剖腹救了全城軍民)
日語:漂浮世界，今天，武士。
“高松”這個名字就是“大摩”。
中文:我經歷過風風雨雨，但這個名字給我留下了松松的青苔。
陶慶賢
日本人:何をしみをみをんよりも
このののまれるに
中文:何必追根溯源呢？命運註定在這個身體裏。
武田勝見(戰敗，在天目山自殺)
日語:朧なるもほのかにくもかすみ
陽光，陽光，陽光，陽光，陽光，陽光，陽光，陽光。
中文:朦朧的月亮被雲遮住了，雲散去了，最後月亮落在了西山上。
武田信玄(在統治世界之前帶著遺憾死去)
日本人:大，大，大，好肌肉骨骼。
紅色粉末不是用來描繪空氣的。
伊達政宗(臨終前終於放棄了為世界而戰)
日語:Tanり な き の を て て て
漂浮的世界，黑暗，光明，旅行。
中文:我心中的明月萬裏無雲，普照人間的黑暗。
秀吉部長(我像朝露壹樣來到地球)
日語:つゆとをちゆときへにしわがみかな
難的事，事，事。
中文:我如朝露，在做夢，大阪如夢般的全能繁華。
北條氏政
日本人:吹大風，恨花開春。
もみぢのるぁればこそ
雨雲，雲，月亮和霧。
はらたにけりなのの秋風
中文:現在是楓葉殘落的秋天。
會有恨秋風散花的春天。
我的心像秋天的夜風吹散了雲，看到了明月。